他把旧油漆铲下去。
We had to strip the old paint from the doors.
我们只好把门上的旧漆刮掉。
Burn the old paint off before re painting the door.
先把门上的旧漆烧掉再上新漆。
The colour is lighter, and the old paint shows through.
新漆的颜色较淡，原来的漆的颜色都看得见。
The new color is lighter, and the old paint shows through.
新刷的漆颜色较浅，使原来的漆显露出来。
The new colour is lighter, and the old paint shows through.
新刷的漆颜色较浅，使原来的漆显露出来。
The new colour is lighter, and the old paint shows through.
这种颜色使你的脸显得格外好看。
They scraped the old paint off the door before they put new paint on.
他们在门上刷新油漆前，刮掉了旧油漆。
We can redecorate the room at little expense, if we use this old paint.
我们要是用这种旧漆重新装饰这房间，就不用花多少钱了。
Our first headquarters was in an old paint store on Seventh Street near the Capitol.
我们的第一个竞选总部设在州议会大厦附近第七大街上的一座旧油漆店内。
Burn off the old paint, fill any cracks in the woodwork, and rub down well with sandpaper.
将这件木器原来的漆烧掉，填补好上面的裂缝，再用砂纸磨光。
The product is an efficient paint-off mixture and can effectively remove the old paint membrane.
本品是一种高效脱漆剂，能有效脱除旧漆层。
A blown-up photograph of carefully painted crackle marks that cunningly mimic the look of centuries-old paint elicits a smile.
有一幅放大了的照片很能引人会心一笑，照片里，被仔细画上的裂纹狡猾地模仿了古老画作的外表。
The old paint film cracking occurs, bubbling and peeling, it should be completely removed, repair polished, clean the surface.
旧漆膜出现龟裂、起泡及剥落时，应将其彻底除去，修补打磨后，将表面清理干净。
Five days later, when he had finished decorating the offices, he retrieved the map and smuggled it out of the building in an old paint tin.
过了五天，他把办事处油漆好了，就取回地图，藏在旧油漆罐里，偷偷带走。
We have added framed fruit, a vintage breadboard, an old paint palette, etc. etc. to the doors and walls and even painted the fridge black, edged in bronze.
在橱门上和墙上我们挂上了有框的水果肖像，一个古董面包板，和一个旧的调色板等等。我们甚至把冰箱涂成了黑色，然后用铜沟边。
Whether you're writing the nextgreat American Novel or dusting off the old paint brush and canvas, finding your creative outlet just before going to bed can yield great results.
当你写下一部伟大的美国小说或翻出旧油漆刷和画布，在睡前发挥创造力可能会产生不错的效果。
Whether you're writing the next great American Novel or dusting off the old paint brush and canvas, finding your creative outlet just before going to bed can yield great results.
当你写下一部伟大的美国小说或翻出旧油漆刷和画布，在睡前发挥创造力可能会产生不错的效果。
I mean that I smile at strangers, I pay attention to the little things, I notice more sunsets and blue skies, I hear the birds chirping more clearly, I see old paint chipping away as beauty.
我指的是我会朝陌生人微笑，我会留心一些小细节，我会经常仰望蓝天欣赏落日，我可以越来越清楚地听见鸟儿啁啾的鸣唱声，在我眼里，表面老旧颜色剥落的老物件儿依旧精美绝伦。
The cafe where I saw them had French movie posters on the walls and it was next to a little stationery shop that sold notebooks with old paint advertisements from Copenhagen printed on the cover.
我看到他们的那家咖啡馆墙上贴着法国电影的海报，和一个卖封皮上有来自哥本哈根广告的笔记本的文具店比邻。
I'm considering having my office redecorated. The furniture is old and the paint is chipping.
我正在考虑重新装修我的办公室，家具都旧了，油漆也都掉了。
In the old days, they would paint and tattoo their bodies for ceremonies.
过去，他们会为了某些仪式而在身上绘图、文身。
I'm considering having my office redecorated, the furniture is old and the paint is chipping.
我正在考虑重新装修我的办公室，家具都旧了，油漆都剥落了。
Maintaining this environment is very costly, and recent research shows that even old oil paint is unaffected by wide fluctuations in temperature and humidity.
维护这样的环境是非常昂贵的，而且最近的研究表明，即使是旧的油画也不会受到温度和湿度大波动的影响。
He still remembered clearly that his first homework was to paint a picture called Old and Young.
他还清楚地记得，他的第一个家庭作业是画一幅叫《老与幼》的画。
He is wearing plastic gloves to protect himself from the toxic chemicals in the paint; some painters prefer the old, poisonous solvents and pigments to the new healthier materials.
他戴着塑胶手套以防止颜料里的有害物质；一些画家会宁可选择旧的有毒溶剂而不是新的更安全的材料。
It said the United States and France were among very few nations with rules for handling old lead paint, whose use was banned decades ago by developed nations.
报告上说，发达国家早在十年铅就禁止使用含铅油漆，美国和法国更是其中极少数几个国家制定相关规章制度处理掉这类旧油漆。
It said the United States and France were among very few nations with rules for handling old lead paint, whose use was banned decades ago by developed nations.
报告上说，发达国家早在十年铅就禁止使用含铅油漆，美国和法国更是其中极少数几个国家制定相关规章制度处理掉这类旧油漆。
应用推荐