This old glass dish is very fragile.
这十个旧玻璃盘子是很容易破碎的。
The walls are made from old glass bottles...
墙是由旧玻璃瓶子建成的……。
The walls are made from old glass bottles that are glued together.
墙是由旧玻璃瓶粘在一起建成的。
The walls are made from old glass bottles that are glued together.
墙是由胶合在一起的旧玻璃瓶做成的。
And the gate in front of her house is made of rocks and old glass bottles.
她房子的前门是由岩石和旧玻璃瓶子制成的。
This is absolutely official. The old glass of the Noctilux was classes better, containing arsenic, lead etc. all now.
这绝对是官方的，旧版的镜片更好，包含砷，铅等物质。现在。
A third trash can will be for old glass that can be recycled etc... If you are unsure about the rules, look it up on the Internet or ask a friend.
第三个垃圾桶是用来盛装用过的玻璃制品以便回收利用的，等等。如果你对这些规定不太肯定的时候，不妨上网查查或向朋友询问。
This coffee shop was built with the intention to retain the former structure of the building and all the old glass boards have also been preserved.
该咖啡厅保留了原建筑结构，所有旧玻璃板都被保存了下来。
No matter if washing new glass bottles, recycling old glass bottles or PET bottles, our main purpose is to ensure the most effective cleaning results and a reduction of your breakage rate.
不论您是清洗新玻璃瓶，回收玻璃瓶，PET瓶或聚酯瓶，最主要的目的就是确保有效的清洗效果以及减少破损率。
The hall is a throwback to another era with its old prints and stained glass.
这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对一个过往时代风格的回归。
It's not just that old stained glass is really valuable today, we lost possibly great artwork.
问题不仅仅在于旧的彩色玻璃在今天价值不菲，我们还可能失去了伟大的艺术品。
The first continuous ribbon process involved squeezing molten glass through two hot rollers, similar to an old mangle.
第一种连续的带状制作过程涉及到利用两个高温滚轴挤压熔融玻璃，类似于过去的轧棉机。
Unfortunately, many of the original stained glass windows were thought to be old fashioned and they were actually destroyed, replaced by painted glass.
不幸的是，许多原来的彩色玻璃窗被认为是老式的，它们实际上被破坏了，取而代之的是彩色玻璃。
Glass can be recycled from old bottles.
利用旧瓶子可以再生玻璃。
The house was empty today, with the blinds down and an old wooden and glass cabinet standing outside beside two wheelie-bins.
今天女孩家的没有人，百叶窗拉了下来，一个旧的木头玻璃橱柜立在门外的两个带轮垃圾箱旁边。
But to make way for the thousands of glass and steel high-rises, vast swathes of old buildings have been swept aside - some of considerable historical interest.
但是，为了给数千幢玻璃外饰的钢结构超高层建筑让路，大片旧建筑被拆迁，而其中一些具有重要的历史价值。
We looked at the magnificent glass pyramid, the restored and adapted old buildings, and the excavated Roman ruins for more than an hour and a half.
我们参观了宏伟的金字塔状的玻璃建筑，修复并改建了的旧建筑，以及出土的古罗马时期的遗迹，总共游览了一个半小时。
Looking through the atmosphere is somewhat like looking through a piece of old, stained glass.
透过大气层观测有些像透过一片老旧的有色玻璃。
Trash like plastic bottles and glass bottles are recyclable, and all other trash including old clothes and paper can be disposed of the same way.
象塑料瓶，玻璃瓶这些都是可回收的，其他所有的，包括旧衣服啊、报纸什么的都是其它垃圾，可以一起处理的。
An old German legend no doubt helped to sell more glass ornaments! (Image by Flickr user the queen of subtle.)
古老的德国传说无疑有助于这些产品的销售。
Drink a glass of wine, coffee, or tea, read a good book, or watch a good movie. Look at old photographs and reminisce.
喝上一杯酒，咖啡或茶，然后读本好书，或看场精彩的电影，也可以翻翻老照片，回忆过去。
Try storing all purpose cleaner, glass cleaner, a cloth, paper towels and an old toothbrush under each sink. You never have to leave the bathroom to get the supplies you need to clean it with.
把万能清洁剂，玻璃清洁剂，抹布，纸巾，旧牙刷放到每个洗涤槽下面，这样淋浴后，清洁浴室就能找到储备的清洁用具，马上开始。
Year-old "glass" eels hole up in Maine's Pemaquid River.
一岁大的“玻璃”鳗鱼躲藏在缅因州的佩马奎德河里。
As I lifted my glass to join in a celebratory toast, I felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, Flaps.
正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候，我感到肩膀被人拍了一下，转过头我看到老伙计“招风耳”洋溢着笑容的脸。
Other items of more recent interest include old photograph records, old magazines, post CARDS, baseball CARDS, art glass, dolls, classic cars, old bottles, and comic books.
其它更近期的物品有旧唱片、旧杂志、明信片、垒球卡片、彩色玻璃、布娃娃、早期汽车、古瓶和连环画册。
For structural purposes, glass is often strengthened the old-fashioned way - by tempering.
为了结构上的应用，玻璃往往使用传统的方法以增加强度——退火。
'I know it,' said Solomon. 'I am sure of it,' and he applied himself to a second glass of the old Madeira, with increased relish.
“我知道这一点，”所罗门说道，“我相信这一点，”他更加津津有味地喝着第二杯马德拉陈酒。
There's a reason old windowpanes distort everything: They were made by rapidly squeezing a sheet of red-hot glass between two hot rollers, which produced a cheap but uneven pane.
普通窗玻璃歪曲了一切的原因：它们被迅速压缩了炽热的两个热辊，生产虽便宜，但制作出的却是不均衡的窗格玻璃。
There's a reason old windowpanes distort everything: They were made by rapidly squeezing a sheet of red-hot glass between two hot rollers, which produced a cheap but uneven pane.
普通窗玻璃歪曲了一切的原因：它们被迅速压缩了炽热的两个热辊，生产虽便宜，但制作出的却是不均衡的窗格玻璃。
应用推荐