All her old feelings came rushing back. Now they're fully back on.
她以前的感情都回来了,他俩当初完全跟好了。
Yo mouth, is also a parrot, why did you let me think of the old feelings.
悠悠之口,亦是人云亦云,你又何苦让我想起旧日情怀。
Sometimes you have to get rid of old feelings to make room for the new ones.
——有些时 候,你得摆脱了旧日情怀,才能为新的感觉腾出空间。
Between us, never going past the time old feelings, feelings change you and me.
我们之间,过去从来没有时间去改变感情,感情改变你和我。
The mountain is the most generous miracle, and love is always the same old feelings.
高山是地球上最无遮掩的奇迹,而父爱就是亘古以来永远不变的情怀。
There is no time limit. Just do what you want to do with the old feelings, and if they do not feel good, then you move on.
这里没有时间限制,按照你的意愿去处理那些旧的情感吧,如果它们让你不开心,就继续前进吧。
It's not just a person's qualities that get transferred in your mind-your old feelings, motivations, and expectations are also reactivated.
这不只是一个人的品质让你的头脑中产生移情,你以前的感情,动机和期望,也被重新启动。
Which is the right order of the old lady's feelings?
哪一项才是老太太感情变化的正确顺序呢?
That old moan by W.C. Fields, the American funny man, echoes the more recent feelings of many a resident in Basra.
这是美国喜剧演员W.C. 费尔兹过去抱怨的话,现在却是大多数巴士拉居民最近的心声。
No matter how old the play is, it's concerned with human feelings.
无论戏剧有多古老,关注的总是人类的情感。
You ought to have some consideration for your wife and children, and your own character even if you haven't any for your old mate's feelings.
即使你一点不考虑老朋友的感受,你也应当为你夫人和孩子想想,还有你自己的人品。
Transition between the old methods and those of the new country is a difficult process and takes time to complete. During the transition, there can be strong feelings of dissatisfaction.
新旧文化和新旧生活方式的过渡显然是一个艰难而漫长的过程,而在这个过程中,完全有可能产生强烈的不满足感。
The book, which reveals for the first time Mr Blair’s feelings about his successor as prime minister, Gordon Brown, threatened an untimely refocusing of attention on old party divisions.
布莱尔在书中首次透露了,对于首相继任者戈登•布朗过早地关注旧党派分化,他的所感所想。
The book, which reveals for the first time Mr Blair's feelings about his successor as prime minister, Gordon Brown, threatened an untimely refocusing of attention on old party divisions.
布莱尔在书中首次透露了,对于首相继任者戈登·布朗过早地关注旧党派分化,他的所感所想。
If you have these feelings, then you must understand why this old man so popular.
你但凡能有这些情感,那你一定明白为何这个老男人如此受欢迎。
Because the old know they are closer to death, she argues, they grow better at living for the present. They come to focus on things that matter now-such as feelings-and less on long-term goals.
她认为,年老者知道自己正接近死亡,他们会更好的度过今朝,关注即刻感受,而不是长期目标。
She says she listened to her gut feelings and the advice of her seven-year-old child.
她说,她听从内心感受和她7岁孩子的意见。
The employees are putting to death one-day old chickens with tears. "it's as if a mother killed her child", - poultry-women explain their feelings.
该员工含着泪水对死于一日龄的雏鸡说:“这好像一个孩子的母亲杀了她”-家禽饲养妇女解释他们的感受。
We always from the age of love to the old, we get married this year. We just want to prove, the feelings of not rebellious, but early to meet the right person.
我们一向从岁恋爱到岁,今年我们结婚了。我们只是想证明岁的感情不是叛逆,而是过早的遇到对的人。
Sam admitting that he feels no emotional connection to Dean at all, but that he remembers the life of Old Sam, and how difficult those feelings could be at times.
Sam承认他对Dean已经没有任何感情了,但那个他想起了老sam的生活,想起了这些回忆有时会让他多难受。
We tried to communicate our feelings to the old man.
我们设法向这位老人表达我们的感情。
We should be considerate of the feelings of the old people.
我们应该考虑老年人的感情。
Finally one day, I find myself getting old and their own feelings or nothing, but still standing on the site to wait for Sha Sha.
终于有一天,我发现自己老了,自己的感情还是一无所获,却依然傻傻的站在原地等待。
Moreover, this old threshold is not ushered in its old master, it is probably to hear the feelings of visitors and the camera's shutter beating the "click" sound.
又何况,这老门槛迎来的并不是它旧日的主人,它听到的大抵是游人的感慨和照相机的快门跳动的“咔嚓”声。
She also seems to transfer these feelings onto her family as she has been noticing similar symptoms with her ten-year-old daughter by now.
她似乎也将这些感觉传递给了她的家庭成员,因为她发现现在她十岁的女儿也有类似的症状。
Weiqi is an old strategic board game, and the result is decided not just by ingenious calculations, but also by the players' personalities, moods and feelings.
围棋是一种古老的需要战略的棋盘游戏,其胜负不仅由巧妙的算计,而且由棋手的个性、情绪和感情所决定。
Bless you in the name of the years, let years old to never change the feelings of love.
以岁月的名义祝福你们,愿岁月老去永不改爱的情怀。
Bless you in the name of the years, let years old to never change the feelings of love.
以岁月的名义祝福你们,愿岁月老去永不改爱的情怀。
应用推荐