Mr. Brownson, I assure you, King's an old enemy of mine.
布朗森先生，我向你保证，金是我的夙敌。
We are under attack from an old enemy.
某位宿敌正在攻击我们。
Trust not a new friend nor an old enemy.
新友不可信，宿敌需提防。
He refused to break bread with his old enemy.
他拒绝与他昔日仇人共餐。
She still nursed a grudge against her old enemy.
她对自己的宿仇仍然怀恨在心。
Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine.
布朗森先生，我向你保证金是我的老冤家。
With the fall of Berlin and the death of his old enemy.
同属于柏林和死亡，他的老敌人。
Guess which ally was crucial to the transition - Apple's old enemy, Microsoft.
猜猜哪个盟友对这次转身起了关键性作用——苹果公司的旧敌人，微软。
Markal will have to hunt down his old enemy to get his hands on the last of the artifacts.
马卡尔必须拦截他的这位老对手，夺取最后一件宝物。
As Dangdang's old enemy, no outstanding accounts in the domain name has never been cheaper.
作为当当的宿敌，卓越在域名上从来就没占过便宜。
Many, including Indian politicians of all stripes, struggle to imagine any rapprochement with their old enemy.
许多人，包括不同派别的印度政界人士仍无法想象与他们的老对手和好。
They all went down into the sea, into what would have been the place of death. They came up on the other side, delivered from their old enemy Egypt.
他们全都走进海里---那是必死无疑的---然而，因著神的保护，他们却能安然走到彼岸，以致能逃过死亡，脱离他们的敌人埃及王之追捕。
The report was received rapturously by the relatives of the victims, but their response was more an outpouring of relief and elation than crowing over an old enemy.
这份调查报告受到了受难者亲属们的热烈回应，除了宣泄心中的解放和快乐外，他们更不忘向老敌人吹嘘一番。
He was a large, fat man, and very proud of his hat, which showed the world that he was a most important official. It was, in fact, Mr Bumble the beadle, o liver's old enemy.
他是一个高大、肥胖的人，对自己的帽子感到非常自豪，这帽子向别人表示他是位最重要的官员。
An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”
Television is not the enemy, old ideas are!
电视不是敌人，旧观念才是！
And this old adage, I'm using a few of them today, of "perfect is the enemy of good" is absolutely true in surgery.
有一句格言，我今天用了好几句格言，这句话叫，完美是优秀的敌人“，这在外科手术中绝对正确。”
It is Field Marshal Rommel in the north who is our immediate enemy; Rommel once more will have to pit himself against his old conqueror, General Montgomery.
北部的隆美尔元帅是我们眼前的敌人，他将不得不再次面对自己昔日的对手蒙哥马利将军。
But an old military saw holds that no plan survives contact with the enemy.
但是一名年老的军事观察家确信，同敌人接触的计划是无一存活得。
In the meantime, a Mongol enemy put his 12-year-old brother on the throne in Fergana.
在此期间，一个蒙古人把他12岁的弟弟扶上了他在费尔干纳的王座。
The enemy believed that the old lady was on a secret mission.
敌人认定那位老太太是在执行一项秘密任务。
He ensured the old man from being killed by the enemy.
他保护那位老人免遭敌人的杀害。
Disguising himself as an old man he managed to make his way through the enemy lines.
他化装成一个老头子，设法通过了敌人的封锁线。
John considered a young master as the natural enemy of an old servant and young people in general as a poor contrivance for carrying on the world.
约翰认为，任何年轻主人都是老仆人的天敌，一般的年轻人都没有能力继承这个世界。
Koth seeks an old friend to help him tell them of the true enemy, but what he finds is the surprising spread of the Mephidross, stretching farther than he could possibly have expected.
寇思寻找一位老朋友来帮助他向其他人解释他们真正的敌人，但是却意外的发现了蔓非沼的蔓延，其伸展的规模超过了寇思的预期。
Koth seeks an old friend to help him tell them of the true enemy, but what he finds is the surprising spread of the Mephidross, stretching farther than he could possibly have expected.
寇思寻找一位老朋友来帮助他向其他人解释他们真正的敌人，但是却意外的发现了蔓非沼的蔓延，其伸展的规模超过了寇思的预期。
应用推荐