Mr. Brownson, I assure you, King's an old enemy of mine.
布朗森先生，我向你保证，金是我的夙敌。
I finally settled with my old enemy.
我最终报复了我的宿敌。
We are under attack from an old enemy.
某位宿敌正在攻击我们。
Trust not a new friend nor an old enemy.
新友不可信，宿敌需提防。
He refused to break bread with his old enemy.
他拒绝与他昔日仇人共餐。
She still nursed a grudge against her old enemy.
她对自己的宿仇仍然怀恨在心。
Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine.
布朗森先生，我向你保证金是我的老冤家。
With the fall of Berlin and the death of his old enemy.
同属于柏林和死亡，他的老敌人。
Thousands of years has been fighting the old enemy is back.
千年的时间里一直交战的宿敌又回来了。
The movie is about a woman who seeks out an old enemy to settle a score.
这个电影讲了一个女人寻找旧敌报仇的故事。
Guess which ally was crucial to the transition - Apple's old enemy, Microsoft.
猜猜哪个盟友对这次转身起了关键性作用——苹果公司的旧敌人，微软。
Markal will have to hunt down his old enemy to get his hands on the last of the artifacts.
马卡尔必须拦截他的这位老对手，夺取最后一件宝物。
As Dangdang's old enemy, no outstanding accounts in the domain name has never been cheaper.
作为当当的宿敌，卓越在域名上从来就没占过便宜。
Many, including Indian politicians of all stripes, struggle to imagine any rapprochement with their old enemy.
许多人，包括不同派别的印度政界人士仍无法想象与他们的老对手和好。
They all went down into the sea, into what would have been the place of death. They came up on the other side, delivered from their old enemy Egypt.
他们全都走进海里---那是必死无疑的---然而，因著神的保护，他们却能安然走到彼岸，以致能逃过死亡，脱离他们的敌人埃及王之追捕。
Bender calls Thibodeaux into the sheriff "s office telling him that he had abducted Amy and scheduling an encounter in the city ruins with his old enemy."
本德尔调入警长办公室西伯·德克斯告诉他，他绑架了艾米和调度与他的老敌人一个城市的废墟中遇到的问题。
The report was received rapturously by the relatives of the victims, but their response was more an outpouring of relief and elation than crowing over an old enemy.
这份调查报告受到了受难者亲属们的热烈回应，除了宣泄心中的解放和快乐外，他们更不忘向老敌人吹嘘一番。
He was a large, fat man, and very proud of his hat, which showed the world that he was a most important official. It was, in fact, Mr Bumble the beadle, o liver's old enemy.
他是一个高大、肥胖的人，对自己的帽子感到非常自豪，这帽子向别人表示他是位最重要的官员。
An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”
I looked at the jacket, like an enemy, thinking bad things before I took off my old and small jacket.
我看着那件夹克，像个敌人，在脱下我那件又旧又小的夹克之前想了很多不好的事情。
Television is not the enemy, old ideas are!
电视不是敌人，旧观念才是！
And this old adage, I'm using a few of them today, of "perfect is the enemy of good" is absolutely true in surgery.
有一句格言，我今天用了好几句格言，这句话叫，完美是优秀的敌人“，这在外科手术中绝对正确。”
All the old hatred for their former enemy flared up.
对他们过去敌人的一切旧恨宿怨顿时涌上心头。
It is Field Marshal Rommel in the north who is our immediate enemy; Rommel once more will have to pit himself against his old conqueror, General Montgomery.
北部的隆美尔元帅是我们眼前的敌人，他将不得不再次面对自己昔日的对手蒙哥马利将军。
They liked to photograph his old corduroy hat—more badges than hat—which said THE WAR IS THE ENEMY OF THE POOR and SUPPORT US TROOPS—BRING EM HOME!
他们喜欢拍他那顶旧灯芯绒帽子，更主要是为了拍上面的徽章，徽章上写着：战争是穷人的克星，帮助美军——让他们回家！
I think what he was really trying to say was: Propaganda is as old as war itself, and if we talk about the enemy in an inhuman fashion so as to build fighting fervor, is that right or wrong?
我认为他真正想说的是：宣传影片本身也是一场由来已久的战争。如果我们用一种毫无人性的方式来谈论我们的敌人就是为了推高好战的热烈情绪，这件事本身是对还是错呢？
I think what he was really trying to say was: Propaganda is as old as war itself, and if we talk about the enemy in an inhuman fashion so as to build fighting fervor, is that right or wrong?
我认为他真正想说的是：宣传影片本身也是一场由来已久的战争。如果我们用一种毫无人性的方式来谈论我们的敌人就是为了推高好战的热烈情绪，这件事本身是对还是错呢？
应用推荐