这是你的旧裙子吗？
She changed her old dress for a new one.
她脱下旧衣服，换上新衣裳。
Now, she is wearing her old dress again.
现在，她身上穿的又是原来的那一件旧衣服。
What a sight she looks in that old dress!
她穿那件旧衣服看来是多么可笑！
Why are these old dress have facial expressions?
一堆旧衣服怎么还会有表情？
Can I confess I've been hanging around your old dress?
我能承认自己一直活在你的影子中。
I cut down my mother's old dress and made a suit out of it.
我把妈妈的旧衣服剪短，改成一套新衣服。
'It's so awful to be poor!' agreed Meg, looking at her old dress.
“贫穷真是糟糕透了！”麦格边看着她的旧衣裙边表示赞同。
"It's so dreadful to be poor! " sighed Meg, looking down at her old dress.
“贫穷真可怕！”梅格发出一声叹息，低头望着身上的旧衣服。
He's not interested in the old empire – or, for that matter, their old dress codes.
他对这个古老王国不感兴趣，因此，对他们古老的服饰礼仪也不感兴趣。
Ms. Gordon wore an old dress to the award ceremony and didn’t bother to prepare any remarks.
戈登只穿了一件旧裙子去参加颁奖典礼，而获奖台词更是压根没有准备。
SCARLETT: you haven't been near me all day and I wore this old dress just because I thought you liked it.
斯佳丽：你们整天都没靠近过我，而我穿这件衣服，就是因为你们喜欢它。
She cut the dress out of some old material.
她用一些旧布料裁剪出了那件连衣裙。
Suddenly Heidi took off her pretty dress and tied her old shawl about her.
海蒂突然脱下她漂亮的衣服，把她的旧披肩系在身上。
In the middle of the bush sat a friendly-looking old woman in a most strange dress.
在灌木丛的正中央坐着一位很亲切的老太婆，她穿着一条非常奇怪的裙子。
I found that old washerwoman-dress that he came home in yesterday, hanging on a towel-horse before the fire.
我找到了他昨天回家时穿的那件洗衣妇的旧衣服，挂在壁炉前的毛巾架上。
Though the little boy is only three years old, he can dress himself.
虽然这个小男孩只有三岁，但他能自己穿衣服。
She had become so gray, gray like her old companion; she was covered in ash-there was ash in the folds of her dress, in her hair, in all the wrinkles of her old skin.
她已经变得苍老了，像其他苍老的老太太一样；她浑身都是灰尘——衣服的褶皱里，头发上，衰老的皮肤上所有的皱纹里都布满了灰尘。
He was dressed in a black gown, like an inquisitor's dress in an old drawing, that left nothing of him visible: except his eyes, which peered out through two small round holes.
他穿着黑色的长袍，像古画中审判官的衣服；除了透过两个小洞向外瞅的眼球之外，他简直就是个隐形人。
I change my dress for her night after night, leaving the tattered cumber of the old in the wayside inns when the day dawns.
每个夜晚都为她换上新装，每个清晨，我都将褴褛的旧衣留在路旁的客栈里。
Nearby a mother is patiently helping her six-year-old identify where each of a string of multi-cultural Barbies in national dress come from.
不远处一位妈妈正耐心地帮助她六岁的女儿认出一串穿着民族服饰的多元文化的芭比是从哪来的。
When the sun comes back out, dress your child and yourself in old clothes and rubber boots — then head outside for a fun-filled session of puddle-jumping!
当雨后阳光回到大地，给你自己和孩子都穿上旧衣服及橡胶雨靴——然后出去享受一段跳水坑的快乐时光！
A centuries-old tradition of wearing a white horse-hair wig in court ended for many judges when a simpler new dress code came into force.
一项更为简便的新着装规范开始实行，对许多法官而言，延续数百年在法庭上戴白色马尾假发的传统就此结束。
Within a 10-minute walk, I cameacross a dozen youngsters, all wearing old-fashioned hats — and theycouldn’t possibly all be going to a fancy dress party.
每走10分钟，我就能看见一群年轻人全都戴着这种老土帽子，而且，他们根本不是去参加化装舞会。
From the old man's cardigan and frayed tie to the youngster's torn jeans plus lip-stud, dress stands for identity.
衣着即身份，从老年人的开襟衫、磨破了边的领结，到年轻人身上的怀旧破仔裤和唇环，无不如此。
Reports that the prime minister, who eschews formal dress for fear of reviving his privileged Old Etonian image, would wear a plain suit provoked criticism from many quarters.
有关首相为避免正装会产生有特权的老伊顿人形象而选择穿普通套装的报道激起了人民普遍的不满。
Snow-White had no suspicious thoughts, so she placed herself in front of the old woman that she might fasten her dress with the new silk lace.
白雪公主做梦也没想到这会有危险，所以她走上前去站在了老太婆的面前。
Snow-White had no suspicious thoughts, so she placed herself in front of the old woman that she might fasten her dress with the new silk lace.
白雪公主做梦也没想到这会有危险，所以她走上前去站在了老太婆的面前。
应用推荐