Do not put new wine into old Bottle.
莫将新酒装入旧瓶中。
It's a case of new wine in old bottle.
这瓶酒的包装地和产地都是意大利。
Payments Bank - New wine in an old bottle? …
[中/英]支付银行：老瓶装新酒？
Forced carry out new standard, strengthen manage towards to old bottle.
强制执行啤酒瓶新国标，加强对旧瓶的管理。
The bar was empty save an old bottle propped against the side of a booth.
酒吧里队了个老酒鬼醉醺醺醺地靠在酒台边上外已空无一人。
If you have an old liner, then you can trade in your old bottle for a new one.
如果你有一个旧的衬里，那么你可以用你的旧水壶换一个新的水壶。
If you can't find a date on an old bottle of sunscreen, play it safe and throw it away.
如果你没能在旧瓶子上发现防晒霜的日期，就稳妥的安置和扔掉它。
If you have an old bottle like those old Lafites, make a special meal, open the bottles and celebrate the memories.
如果你有一瓶拉菲这样的陈年葡萄酒，那不妨准备一顿丰盛的美食，开瓶庆祝一下美好的回忆。
It began as a joke, putting home-made salad dressing in an old wine bottle, tying it with a ribbon and giving it to friends.
这始于一个玩笑，他将自家制作的沙拉酱装在一个旧酒瓶里再系上一个蝴蝶结送给自己的朋友们。
SOA is like old wine in a new bottle.
SOA就像新瓶装旧酒。
He finds some shards of an old medicine bottle, the cap of a salt-shaker and a half-brick with markings that date it sometime between 1904 and 1936.
他找到了一些旧药瓶的碎片、盐瓶的瓶帽和半块标有记号的砖，这些记号是在1904到1936年之间的某一天标记上去的。
The waiter took the brandy bottle and another saucer from the counter inside the cafe and marched out to the old man's table.
侍者从餐馆里的柜台上拿了一瓶白兰地和另一个茶托，大步走了出来，送到老人桌上。
Its skin felt rubbery and firm like an old fashioned hot water bottle.
它的皮肤摸起来坚韧有弹性，像一只老式的热水袋的表面。
"If I did not sell love potions," said the old man, reaching for another bottle, "I should not have mentioned the other matter to you."
“如果我不卖爱情药水，”老人拿起另一个瓶子，“我就不会卖前面那种药了。”
She had, of her own accord, added to the Bishop's ordinary fare a bottle of his old Mauves wine.
她在主教先生的日常食物之外，主动加了一瓶陈年母福酒。
I'd heat my abode with scavenged wood burned in a woodburner made from an old gas bottle and I had a compost toilet to make "humanure" for my veggies.
我在旧气瓶做成的燃炉里烧废弃的木头来给住处取暖，我给蔬菜弄了个农家堆肥厕所。
“We have plenty to sell, Papa, ” she said, while the old man used his corkscrew as some kind of tourniquet to suck that cork right out of the bottle of Bordeaux.
“爸爸，我们有很多要卖的东西，”她说，老人用开瓶器把波尔多红酒的塞子吸出来。
It's the same glass, more or less, that is used for the Windows in your home and the jar of jam in your fridge - and that old elixir bottle you bought at an antique store.
这与你家的窗玻璃、冰箱中装果酱的广口瓶或者从古董商店淘来的炼金瓶的材料并无二致。
You talk like an old man yourself. He can buy a bottle and drink at home.
你说得就象那个老人一模一样。他可以买啤葡萄酒回家赴喝嘛。
You talk like an old man yourself. He can buy a bottle a 'nd drink at home.
你说得就象那个老人一模一样。他可以买啤酒回家去喝嘛。
KK: I merely thought that old age awaits all of us and that one day we won't have enough strength left to put a bottle in a container.
答：我想到的只是老这个阶段都在不远处等著我们，有一天我们都将感受到连把一个瓶子装到一个容器里的力量都没有。
Harry gives him the bottle again, and the old man drinks more.
哈利赋予他一瓶一遍，老先生喝更多。
Harry gives him the bottle again, and the old man drinks more.
哈利赋予他一瓶一遍，老先生喝更多。
应用推荐