Phoebe: Oh, okay, I don't know what you just said, so let's get started.
哦，好的，我不明白你刚才在说啥，那么咱们开始吧。
Phoebe: Thanks. Okay, now go away so we can talk about you.
谢谢，好的，现在去一边吧，这样我们才可以议论你。
Phoebe: No. 'Cause you need that. No, it's okay, thanks.
不要了，因为你需要那些。不用了，谢谢。
Phoebe: Okay, alright, you buy me a soda, and then we're even. Okay?
好吧。这样吧，你请我喝汽水，我们就扯平了，怎样？
Phoebe is my girlfriend, okay? We tell each other everything.
菲比是我的女性好友，好吗？
Phoebe: Wow! Okay, dude alert! And who is this guy?
喔，好了。花花公子们注意！他是谁？
Phoebe: Well, okay, I made a touchdown. It was my first touchdown.
但我触地得分了！这是我的第一次。
Phoebe: Okay that's even sadder.
有些妈妈也是这样。
Phoebe: Wow. Okay, I don't know how to talk to you.
好，我不知道该怎么跟你说话。
Phoebe: Okay. Oooh! Oh, this is our last huddle, yeah.
这是最后一次临场会议了。
Phoebe: Oh good! Okay. Because you were acting like you didn't.
那就好，你们看起来好像不知道。
Rachel: Okay come on Phoebe, it's nothing! Monica, come on!
瑞秋：好了，菲比，这没有什么！莫尼卡，别这样！
Okay, Phoebe and I will see you then.
好的，我和菲比都会到的！
Phoebe: Okay, I guess. I mean…
好，我想，我的意思是……
Phoebe: Okay, we're gonna take a short break. (Goes over to their table)
好的，咱们稍微休息一会吧。（走向他们的桌子）
Phoebe: Okay. Okay, let's say I bought a really great pair of shoes. Do you know what I'd hear, with every step I took? 'Not-mine.
好吧，好吧，假设我用那钱买了一双非常棒的靴子，你知道当我走路的时候会听到什么吗？
Phoebe: Okay. Okay, let's say I bought a really great pair of shoes. Do you know what I'd hear, with every step I took? 'Not-mine.
好吧，好吧，假设我用那钱买了一双非常棒的靴子，你知道当我走路的时候会听到什么吗？
应用推荐