Oil seems to be putting in a bottom on strong volume, no one is left to buy any more negative real-yield securities the Treasury is issuing, and gold has started looking very bullish.
石油似乎是在巨大的交易量下建立了一价位的底部，没有人会再购买财政部发行的任何负实际收益的证券了，黄金已经开始进入强烈看多的行情了。
Shanghai Securities News reported that the Audi A6L had a total of 27 complaint cases during the period with focus on the gearbox, pumps, headlights, insufficient engine oil and other core problems.
《上海证券报》的报道称，11月18日~ 24日期间，奥迪a6l一共收到27宗投诉，主要集中在变速箱、油泵、车头灯、机油不足以及其它核心问题上。
A large chunk of Asia's reserves and oil exporters' petrodollars have been used to buy American Treasury securities, thereby reducing bond yields.
大量的亚洲储备以及石油输出国的石油美元被用于购买美国国债，导致了国债收益率的下降。
The SEC standard for proven reserves has been followed by oil companies listed in the securities markets of the United States.
SEC的证实储量定义是在美国上市的石油公司必须遵循的储量标准。
FIRST, selected securities in upstream and the integrated oil sector in Asia, especially in China, did not fully adjust to lower oil prices, therefore a rebound is less likely.
第一，亚洲尤其是在中国的上游和综合性的石油行业相关股票不会受到影响。因为这些地区油价下跌时并没有按照国际市场的油价来进行调整，因此反弹的可能性较小。
FIRST, selected securities in upstream and the integrated oil sector in Asia, especially in China, did not fully adjust to lower oil prices, therefore a rebound is less likely.
第一，亚洲尤其是在中国的上游和综合性的石油行业相关股票不会受到影响。因为这些地区油价下跌时并没有按照国际市场的油价来进行调整，因此反弹的可能性较小。
应用推荐