You should hold on to your oil shares.
你应该继续保留住你的石油股份。
Rainbows brighten Alaska's tundra, parts of which are estimated to hold millions of barrels of oil.
彩虹照亮了阿拉斯加的苔原，这里部分的苔原地区估计拥有数百万桶的石油。
Iraq is also estimated to have a large supply of oil, and unexplored areas may hold much more.
伊拉克估计也有相当大的石油供应量，其中尚未勘测的区域可能拥有更大的石油储备。
Russia, Canada, Denmark, Norway and the United States have all made claims in the resource-rich region, which some believe could hold up to a quarter of the world's oil and gas reserves.
俄国，加拿大，丹麦，挪威以及美国都对这个资源丰富的地区提出领土要求。一些人认为北冰洋的石油和天然气储量可能占全球总量的四分之一。
Dearer oil is pushing the dollar down, they claim, because oil exporters import more from Europe than America and hold less of their oil revenues in dollars.
他们认为珍贵的石油正在使美元贬值，因为石油出口国从欧洲进口商品的数量要多于美国，从而获得的美元石油收入较少。
The slimmed-down bill would hold BP (BP) accountable for the oil spill in the Gulf of Mexico and try to ensure similar disasters don't occur, Reid said last week.
上周哈里·雷德表示，该法案经过精简后，要求英国石油公司对墨西哥湾石油泄漏事故负责，尽力确保类似的灾难不再发生。
The immediate carnage that an oil spill can wreak does not normally lead to lasting environmental damage, though that may not hold for delicate wetlands already under lots of other stress.
尽管已是各种生态危机重重的脆弱湿地不能逃过这次劫难，但浮油所形成的巨大破坏通常不能导致持续性的环境污染。
Others point out that alternative USES for gutter oil may hold an explanation.
其他人指出，寻求地沟油的其他用途可能比较靠谱。
The oil oligarchs of the Persian Gulf are welcomed as investors in News Corporation and American banks, even when they hold views that might otherwise put them on a U.S. terrorism watch list.
新闻集团和美国银行欢迎波斯湾石油寡头们这样的投资者，即使他们的信仰可能使自己出现在美国反恐观察名单中。
The oil oligarchs of the Persian Gulf are welcomed as investors in News Corporation and American banks, even when they hold views that might otherwise put them on a U. S. terrorism watch list.
新闻集团和美国银行欢迎波斯湾石油寡头们这样的投资者，即使他们的信仰可能使自己出现在美国反恐观察名单中。
As China and Gulf oil exporters purchased American Treasury bonds in order to hold down their currencies, this pushed down bond yields and helped to fuel the housing boom.
为了维持低汇率，中国和海湾石油出口国大量买入美国国库券，压低了美国国库券收益率，助长了房市繁荣。
Mr Saleh stood accused of amassing power and wealth for his immediate family, nimbly wielding oil revenues and foreign aid to perpetuate his 33-year-long hold on the state.
人们指责萨利赫聚敛权力和财富为其家族所用，谴责他利用石油收入和外国支持，令其权利在对这个国家统治了33年之后依然可以千秋万载无限绵延。
The US Geological Survey estimated in 2008 that the Arctic was likely to hold 30% of the world's recoverable, but yet to be discovered, gas and 13% of its oil.
美国地质调查局曾在2008年做出预测，北极很可能占有全球30%和13%可采而未被发现的石油和天然气。
One type alone may hold double the carbon of all of the terrestrial fossil fuel, such as coal, oil and natural gas, including stores that could never be recovered.
比如说煤炭，石油和天然气，包括永远也不可能开采的那部分。
The United States Geological Survey estimates that the Arctic could hold 90 billion barrels of oil and 47 trillion cubic metres of gas, much of it off Greenland (other surveys are more modest).
美国地质调查所预计北极地区可能拥有900亿桶石油和47兆立方米的天然气，但是大多都存在于格陵兰境外（其它调查结果更不乐观）。
The Arctic is reckoned to hold around 15% of the world's undiscovered oil reserves and 30% of those of natural gas.
北极被估计保有全球石油储量的15%以及天然气储量的30%。
They consume over half of the world's energy and have accounted for four-fifths of the growth in oil demand in the past five years. They also hold 70% of the world's foreign-exchange reserves.
他们占世界出口总额的比重从1970年的20％跃升到了43％，而在过去5年中，他们消费的能源占全球能源消费的一半以上，以及新增原油需求的4/5，并且持有了世界70％以上的外汇储备。
But the company also confirmed that efforts to collect oil from the surface of the water had been temporarily placed on hold due to Hurricane Alex, which is currently passing through the region.
英国石油公司同时确认因飓风“Alex”目前正要刮过该区域，从海面收集漏油的工作只能暂时停止。
The United States Geological Survey, a government scientific body, reckons that the seas around Cuba hold 4.6 billion barrels of oil.
一个官方科学团体，美国地质调查局估计古巴附近海域蕴藏有46亿桶石油。
More consolidation is expected among companies with resources in Alberta’s tar sands, which hold the world’s second-biggest oil reserves after Saudi Arabia.
加拿大Alterta地区石油储量排在沙特之后，居世界第二位。
So the assumption in the IEA's new report, that oil production will hold steady when the global resource has fallen "to around one half by 2030" looks unsafe.
所以在IEA的新报告中提出的石油产量在全球资源“到2030年降至一半左右”时会保持稳定的假设看起来是不可靠的。
The oil that has reached the shore may exacerbate the problem of land loss by poisoning the marsh grasses that hold the delicate coastal sands and silts together.
已经漂浮到海岸的石油很可能会加剧土地流失，因为带状水草会因石油中毒而无法将海岸边的细沙和淤泥连在一起。
Catlin said his company designed the system to work like the high-tension mooring systems that hold up floating oil RIGS.
卡特林说他们公司设计的发电系统工作方式与支撑浮油钻塔的高张力系泊系统相类似。
They hold sway in oil, gas, tourism and telecoms.
他们掌控石油、天然气、旅游和电信。
The Saudi response to the recent knee-jerk buoyancy of oil futures was to hold prices and hope to work off brim-full inventories.
沙特回应了最近自动上浮的原油期货价格，以保持价格的稳定并希望提供更为充足的原油库存。
It is also the first joint venture to explore in an area that could hold as much oil and gas as the North Sea.
这也是第一次合资在一个区域开采油气，这一地区的油气储量与北海相比也难分伯仲。
It is also the first joint venture to explore in an area that could hold as much oil and gas as the North Sea.
这也是第一次合资在一个区域开采油气，这一地区的油气储量与北海相比也难分伯仲。
应用推荐