哈维：好吧，抱歉。
Oh sure, it's been watered down over the years.
当然，这些年来它已经被掺水了。
Oh sure, you could run into the house, shut the windows and doors, turn on the air conditioner, and become a cool couch potato.
当然，你可以跑进家门，关好门窗，开空调，然后变成凉爽的“土豆人”。
Oh sure, you can crank out a new version every year or two, trying to get the upgrade revenues, but eventually people will ask: "why fix what ain't broken?"
哦，当然，你可以每一两年攒出一个新版本来，琢磨着再捞点升级的钱。但最终人们会问：“功能用的好好的，修修补补个啥劲？”
David: Oh sure, I said goodbye and I think I wished her luck.
大卫：哦，当然，我说了再见，我想我希望她好运。
Henry: Oh sure, but Ollie's a rather expensive drinking companion.
亨利：愉快啊，但和奥利喝酒，花费不少。
Oh sure. The boss is very chary about taking on more people at the moment.
喔，那是当然，老板目前非常不轻易增聘人手。
Oh sure, and one slice of your plum cake then. How long will the order take?
哦，当然好，那再来一块你们的黑布林蛋糕吧。请问需要多长时间才能做好？
Harvey: Oh sure, sorry. If you could just give your name, your title and a description of what you do.
哈维：好吧，抱歉。能不能请你说一下你的姓名，职务和你的职责？
雪莉:哦，当然了。
Oh, sure. One of them has a small hole on its bottom. You didn't say they were made by you. Why didn't you tell us?
哦，当然了。它们中的一个底下还有一个洞呢。你没有说那是你自己做的啊。你怎么不告诉我们呢？
噢！当然，对不起。
Woman: Oh, sure. I'll be back in a minute.
女：哦，当然，我很快就会回来。
Oh, sure, we've all heard that the taller guy usually wins.
当然了，我们都听说过高个子的家伙通常都会赢。
噢，当然可以。抱歉。
Rachel: Oh, sure! Do you need me to train somebody new?
当然记得！你要我培训新人吗？
"Oh, sure, sure," Kugelmass said, heading for the bathroom.
“噢，当然，当然。”库格麦斯一边走向浴室一边说。
George replied, "Oh, sure I do, Warden. It's just that they're all in here!"
乔治回答：“哦，当然有，警官，只不过他们也都被关在这儿了。”
Joe: oh, oh, sure. yes... well, eh, now you're fine, much better. Anything you want?
乔：噢，噢，肯定，是的……噢，嗯，现在你好了，好多了。你想要什么吗？
DAN: Oh, sure. Go in his basement some time.
丹：对啊。有空去他的地下室看看。
Oh, sure. I didn't notice you were so tall.
哦，没问题。我没注意到您是高个子。
哦，没问题，放这里了，很抱歉。
Oh, sure, Doc, sure... Only, last year I was Genghis Khan and now I'm nobody!
喔，是的，医生，我是很愿意。只是去年我还是成吉思汗，现在我却一文不值。
Oh, sure, Doc, sure... Only, last year I was Genghis Khan and now I'm nobody!
喔，是的，医生，我是很愿意。只是去年我还是成吉思汗，现在我却一文不值。
应用推荐