Therefore, there were often thick piles of rich leaves and flowers on top of the wall, far superior to the middle part of the wall.
因此墙头往往堆积着繁密的叶和花，与墙腰的部分不相称。
The special character of these cells is the striking arrangement of their nerve filament [axon], which arises from the cell body but also very often from any thick, protoplasmic expansion [dendrite].
这些细胞的特点是它们令人瞩目的神经纤维(即轴突)，这些结构大多从胞体上生出，但是从浓密的原生质衍生物(即树突)上生出的情况也很常见。
There is often a thick morning mist from the sea in summer, but the weather can be very hot.
这里的夏季清晨，海上往往吹来浓雾，但气候可能十分炎热。
Another is that they are often big, 200 metres wide and long, tens of metres thick, and may contain several million tonnes of ore.
另一个原因是，它们经常很大，长与宽达200多米，厚10米，可能蕴藏几百万吨铁。
In the pre-Web days, thick client application models were based on widgets, events and event handlers which often resulted in complex event chains which lead to maintenance nightmares.
在之前的Web开发中，厚重的客户端应用模型都是基于Widget、事件以及事件处理器，这经常会导致复杂的事件处理链，而这一切会造成维护的梦魇。
Ping told her story, often through tears that clouded her thick spectacles, with her daughter, now three, eating a sandwich on her knee.
刘平在讲述的时候，眼泪打湿了厚厚的眼镜，她3岁的女儿坐在她的腿上吃三明治。
Quite often the propellant must also be stored in a pressurized container with thick walls and pipes, further limiting the payload size.
通常，推进剂必须也装载在一个厚厚的外壳和管子的高压容器内，这样可以限制装载的尺寸。
It's also worth mentioning that an architectural description can take many forms, a thick document often being the least effective one when you're working with an agile team.
还有一点值得提到的是架构描述会有很多种形式，在敏捷团队中厚厚的文档常常是有效性最低的那个。
Yet, as is so often the case in public health, when one thick layer of morbidity and mortality begins to thin, it reveals more starkly another critical problem.
然而，正如公共卫生中常见的情况，当一个方面的发病率和死亡率开始下降，就会暴露出更加令人震惊的另一个方面的重大问题。
But there's a thrill in reading these stories-in the artful plots, the often baroque style, and the thick air of desperation.
但是阅读这些小说让人有些兴奋——巧妙的情节，巴洛克风格以及沉重的绝望气息。
The technology is producing cells that are often only two microns thick (a micron is one-millionth of a meter).
这项技术制造的电池厚度通常仅仅是两微米(一微米是一个百万分之一米)。
The king's son often went round and round the tower, and called their names, but no sound from without pierced through the thick walls.
国王的儿子经常去圆，圆塔，叫他们的名字，但没有从外面声音从厚厚的墙被刺穿。
Her long with a sallow skin, a pair of small eyes, thick glass in front of the total Dangzhuo, thin face, often showing two enchanting dimples.
她，长着一身蜡黄的皮肤，一对小小的眼睛前面总挡着厚厚的玻璃，瘦瘦的脸上时常显出两个醉人的酒窝。
They are often so thick that you cannot see the sun, and the wind is sometimes strong enough to move sand dunes.
沙尘暴通常很浓密以至于人们都看不见太阳，有时候，风的强度大到可以掀动沙丘。
Why do desert plants often have thick, fleshy leaves?
为什么沙漠植物常常长着厚而多肉的叶子？
Distinct layers are often visible in thick-walled resting cells such as chlamydospores or zygotes of phycomycetes.
在厚壁休眠细胞如藻菌纲的厚孢子或接合子中明显的几层是常常能看见的。
The thick skin with a well developed and sufficiently elastic sub-cutaneous tissue, often forms folds in the region of the neck.
厚厚的皮肤和发育良好弹性十足的皮下组织，通常会在脖子的区域形成皱褶。
Around baffin island in northern Canada he said where thick ice was the norm in springtime years ago seas are often a dangerous slushy mess.
周围巴芬岛北部的加拿大，他说，如果冰厚为规范的春天年前，海上常常是一个危险的鹰一塌糊涂。
Another is that mothers often doubt the value of colostrum, the first milk after childbirth (which is thick and yellowish and doesn't look much like milk), and delay nursing for a day or two.
另外一个问题是，母亲们经常质疑初乳的营养价值（浓且泛黄，外观不太像奶），延迟一两天后才开始喂奶。
Sandstorms are strong, dry winds that carry sand. They are often so thick that.
沙尘暴是携带沙粒的强大而干燥的风，它们经常是那么浓。
When I was small I had a get thick on animals of interest, so often go home to visit the zoo.
我小地时侯对动物产生了弄厚的兴趣，所以常去家乡的动物园参观。
Another of the companies often purchase a variety of inventory backlog and the special requirements of the thick wall.
另本公司常求购各种规格积压库存管以及特殊规格厚壁管。
Another of the companies often purchase a variety of inventory backlog and the special requirements of the thick wall.
另本公司常求购各种规格积压库存管以及特殊规格厚壁管。
应用推荐