The topics ranged from the contents of that desk's drawer to whether God existed. He often weighed in on major news topics.
话题内容可以从桌子抽屉里的东西一直讲评到上帝是否存在，同时他也经常参与重大新闻话题的讨论。
But often this feeling of abandonment or estrangement from God has nothing to do with sin.
但是，这种被神抛弃，与神疏远的感觉往往与罪无关。
Today we often feel we must "get away" from our daily routine in order to worship God, but that is only because we haven't learned to practice his presence all the time.
今天我们常觉得需要“放下”日常的工作去敬拜神，这是因为我们没有学会经历祂时刻同在的缘故。
As vindication of the truth of their mission, God often vests them with miracles: Abraham was saved from fire, Noah from the deluge, and Moses from the Pharaoh.
作为他们的使命和对真正的辩护，神经常授予他们奇迹：亚伯拉罕从火中被拯救出来，诺亚是从大洪水中获救，摩西是从法老王中获救。
As they serve, God USES them to bless others, but these young people often note that they are the ones who benefit most from the experience.
他们事奉时，神使用他们成为别人的祝福。但这些年青人往往表示，从这些经历得益最多的，其实是他们自己。
Often when we lose hope and think this is the end, GOD smiles from above and says, "Relax, sweetheart, it's just a bend, not the end!"
通常当我们失去了希望，很多时悲观地想到这是末路，上帝从上面微笑着说：“放轻松些，亲爱的，它只是一个弯，不是末路！”
Often, though, there are other voices that try to distract us from hearing God.
然而，常常有别的声音妨碍我们聆听神的声音。
It is very easy for us to speak and theorize about faith, but God often casts us into crucibles to try our gold, and to separate it from the dross and alloy.
对别人讲说信心是很容易的事；但是，神常常将我们丢入坩埚里去提炼我们，要把贵金与劣金分别出来。
It is very easy for us to speak and theorize about faith, but God often casts us into crucibles to try our gold, and to separate it from the dross and alloy.
对别人讲说信心是很容易的事；但是，神常常将我们丢入坩埚里去提炼我们，要把贵金与劣金分别出来。
应用推荐