In the short term, that means rolling out proven technologies such as onshore and offshore wind power, solar photovoltaics and energy efficiency measures.
就眼前来说，这意味着推广成熟的技术，如陆地或海上风力发电、太阳能光电和能源效率措施。
Despite the upfront costs, proponents say offshore wind power is worthit if it can reduce the reliance on carbon-intensive sources ofelectricity like coal.
虽然有前期成本，但支持者表示，如果能减少对煤电之类碳密集型电力资源的依赖，海上风力发电依然有价值。
Last year the European wind Energy Association predicted that Europe would increase its offshore wind power from less than 2gw today to more than 150gw by 2030.
去年，欧洲风能协会预测欧洲的近海风电装机容量将会从现今的2gw增长到2030年的150gw以上。
The status of the wind turbine technology, wind power network technology and offshore wind power are described.
简述了风力机技术、风电并网技术、海上风力发电的现状。
The present situation of offshore wind power and the demand of offshore wind turbine installation vessels in home and abroad are introduced.
本文对国内外海上风力发电现状以及风电设备安装船的需求作了阐述，并提出一型风电设备安装船供参考。
Piles are widely used as a foundation for the offshore wind power generation and undergoing a complex combination of loads including the low-frequency cyclic wind loading.
桩基础是近海风力发电中经常采用的基础形式，承受着包括低频风循环荷载在内的复杂荷载组合。
In addition to laws, Germany has enacted some regulations for new and renewable energy. A typical example of such regulation is that for offshore wind power generation and biomass power generation.
在出台各种法律的同时，德国还制定出新能源和可再生能源法规，典型例子是海上风电和生物质发电。
Offshore wind power is seen as being more palatable option for renewable energy than land-based turbines as there is less public opposition.
与陆基风力涡轮机相比，海上风能不会遭到那么多公众的反对，它是一种被普遍接受的可再生能源。
The Bohai Offshore Wind Power Generation Demonstration Project, China′s first offshore wind turbine generating set with a designed capacity of 1.5MW, received regulatory approval in 2007.
“渤海海上风力发电示范工程”于2007年初批准正式立项，建设国内第一台海上风力发电机组，容量为1.5MW。
The Bohai Offshore Wind Power Generation Demonstration Project, China′s first offshore wind turbine generating set with a designed capacity of 1.5MW, received regulatory approval in 2007.
“渤海海上风力发电示范工程”于2007年初批准正式立项，建设国内第一台海上风力发电机组，容量为1.5MW。
应用推荐