This could be a ploy to increase the chances of Paris playing a role as an offshore center for the Chinese currency.
这可能是巴黎为增加其成为人民币离岸中心可能性的一种策略。
The answer might be to connect a chain of offshore wind farms. That’s according to Willett Kempton, director of the Center for Carbon-Free Power Integration at the University of Delaware.
来自德拉华大学无碳一体化电力研究中心的主任威利•肯普顿认为，解决方法将近海风电场串联在一起。
Elevate Innovations founded in 2006 is a leading offshore software development corporation in China that specializes in providing Offshore Development Center (ODC) services to its global clients.
上海令曦计算机有限公司成立于2006年，是领先的离岸软件开发公司，为美国的网络，软件、高科技行业内知名公司提供高附加值的软件开发服务。
Results show that the existing of a negative non-thermal wind vorticity center near the TC center is favorable to its offshore rapid intensification.
结果表明： 热带气旋中心附近存在非热成风涡度负值中心，有利于近海热带气旋突然增强；
With substantial oil recovery equipments, Offshore Contingency Response Center of Shengli Oilfield was founded in July, 1997.
胜利油田于97年7月成立了海洋应急中心，配备了相应规模的溢油回收设备。
There are 10 species of Asteroidae in Shandong offshore. They distribute mainly in Yanwei fishing ground, Bohai center area, and sea area around Changshan Island.
山东近海海星共有10种，主要分布于烟威渔场近岸水域、渤海中部及长山岛附近海域。
There are 10 species of Asteroidae in Shandong offshore. They distribute mainly in Yanwei fishing ground, Bohai center area, and sea area around Changshan Island.
山东近海海星共有10种，主要分布于烟威渔场近岸水域、渤海中部及长山岛附近海域。
应用推荐