Some companies are seeking opportunities from the Middle East, Russia and Africa to offset the loss in the European and US markets.
一些公司从中东，俄罗斯，非洲寻求新的商机，以挽回在欧美市场的损失。
Sales in emerging markets offset weakness in North America.
可口可乐在新兴市场的销售抵消了北美市场的疲软。
Google can then use these RECs (which are commodities that can be traded on markets) to offset its carbon emissions from its operations, and help with its pledge to become carbon neutral.
然后Google利用这些可以在市场上交易的期货性质的许可证，来抵消自身运作中的碳排放，进而保守住碳中立的承诺。
Interest rates were low and set to remain so; corporate profits were strong; and the buoyancy of emerging markets would offset any lingering weaknesses in the developed economies.
因为当时的利率低，而且似乎会继续保持这种低水平；企业利润丰厚；新兴市场的股票回升会抵销发达经济体中残存的缺陷。
Hedging can offset the risk of price fluctuation in cash markets in a great part but cannot erase the risk completely because there exists basis.
采用套期保值可以大体抵消现货市场中价格波动的风险，但不能使风险完全消失。
Analysts said some problems would be offset by continued strong demand for U. s. exports, helped by the weaker dollar, which is making U. s. goods more competitive on overseas markets.
分析师说持续变弱的美元会使美国的商品在海外市场更有竞争力，受此影响，有些问题会被接下来美国强烈的出口需求所抵消。
It had been assumed that carbon markets would provide, with "forest-carbon credits", equivalent to a tonne of avoided emissions, being bought to offset industrial countries' emissions.
人们曾设想由碳市场通过“森林碳信用额”提供这一资金，“森林碳信用额”是一吨被避免的碳排放的等价物，它可被购买，用以抵消工业国的排放。
The drop in Lehman shares highlights the continuing nervousness in markets as the company attempts to raise fresh capital to offset sharp declines in the value of its assets.
在雷曼兄弟试图筹集新资金弥补资产价值的大幅下滑之际，其股票的下跌凸显出市场上的紧张情绪挥之不去。
Toyota and other Japanese car makers have been able to offset softness in the U. s. market by Posting strong results in the fast-growing emerging markets.
在新兴市场汽车销量快速增长的推动下，丰田和其他日本汽车企业一直都能抵挡美国市场走软的影响。
JP Morgan Chase in New York on Wednesday reported a 78.5 percent jump in third-quarter profit as strong gains in financial markets trading helped offset losses from Hurricane Katrina.
摩根大通星期三在纽约报告，第三季度利润急升78.5%，这是由于金融市场交易的强劲盈利有助于抵消飓风卡特里娜带来的损失。
Some managers try to protect investors from currency swings by making bets in the currency markets to offset the risks currency fluctuations pose.
一些基金经理也试着通过汇市操作来对冲汇率波动风险，保护投资者免受汇率波动的影响。
Some managers try to protect investors from currency swings by making bets in the currency markets to offset the risks currency fluctuations pose.
一些基金经理也试着通过汇市操作来对冲汇率波动风险，保护投资者免受汇率波动的影响。
应用推荐