Chen is happy to see that the pepper sauce has sold well in Hema's offline and online stores.
陈很高兴看到辣椒酱在盒马鲜生实体店和网店都卖得很好。
You can find them even offline and online.
你可以找到更离线和在线。
DB2 UDB provides offline and online backup as well.
DB 2UDB也提供了脱机和联机备份。
Remember that networking happens both offline and online.
记住交流同时发生在网上和线下。
Syed Akram was 3 years experience in offline and online marketing.
赛义德阿克拉姆是三年离线和在线营销经验。
Some have tried to sell a blend of offline and online newspaper placements.
有些试图把线下和线上的新闻整合起来销售。
Offline and online control modes for operation, convenient and practical.
拥有脱机和联机两种操作模式，方便实用。
This article, I will tell you how offline and online you manage the process.
这篇文章中，我将会讲述如何在离线和在线状态下管理你的程序。
Finally, a test case is made to prove CSCF abilities of both offline and online charging.
最后，用一个具体的测试用例，验证了CSCF的离线计费和在线计费能力。
There are two modes of backup and recovery for both Oracle and DB2 UDB databases: offline and online.
对于Oracle和DB 2UD b数据库，有两种备份和恢复模式：脱机和联机。
To succeed online, augment your website with offline and online promotion along with constant maintenance of your site.
要想取得在线营销的成功，你必须在线上线下营销的同时对你的网站做好长期维护。
You probably need or want to read a lot of offline and online material as well. But you only have so much time to do it.
你可能需要或想要离线和在线阅读很多资料，但你没那么多的时间。
The GIS data organization and its main offline and online applications in power distribution automation are introduced.
介绍了GIS的数据组织及其在配电网自动化中的主要应用，包括离线和在线两方面。
However, your save games will be synchronised between offline and online mode and save games can be stored on Battle. net.
你的离线存档和在线存档将会被同步，而后存储在战网上。
Managing the customer experience offline and online is already a key concern for marketers and customer-experience advocates.
客户线下活动和在线活动的管理已经成为市场营销人员和客户活动提倡者的关注点。
It is also a philosophy. It integrates the various offline and online media resources to achieve the enterprise marketing objectives.
数字化营销同时更是一种哲学，它整合了线上和线下的各种媒体资源，来为企业的营销目标服务。
After that, the paper presents the configuration, test tool and test cases in offline and online test. At last, it's the summary of work.
最后论文给出了设备离线测试和系统测试时的网络配置、测试方法和测试用例，并对所完成的工作进行了总结。
This points to a convergence of the offline and online worlds, where it is less important to distinguish between what happens online from the "real world."
在这种线上线下形成交集的情况下，分清虚拟网络与现实生活就已经不太重要了。
A collaboration between Harvard and USC researchers will help them find out, through a study labeled "Optimal Allocation of Offline and Online Media Budget."
哈佛大学和南加州大学研究人员将帮助他们找到答案，研究标题为“优化分配离线与在线媒体预算。”
Naspers is Africa’s biggest media group, both offline and online. And Tencent is China’s largest internet company by market capitalisation—and the third-largest in the world.
DST的网站占据了俄语互联网70%以上的浏览量，Naspers是非洲最大的网络和传统媒体集团，而腾讯则是按市值计算中国最大，世界第三的互联网公司。
This example is again drawn from interviews conducted by Gold and his colleagues - if it seems silly, it just shows the drastic change between offline and online thinking!
这个例子同样来自于金恩教授研究小组的采访，例子听起来很愚蠢，但这就是人们在平常和处于情况之中时的不同想法！
After years of experience we have setup services and packages on this website to give businesses everything they need to start offline and online marketing with a professional look.
经过多年的经验，我们在本网站上设置服务和套餐给予企业一切，他们需要开始与专业的徽标设计外观离线和在线营销。
Companies that successfully combine online and offline business models may prove to be a big concern for traditional retailers.
成功结合线上和线下商业模式的公司对传统零售商来说可能是一个很大的困扰。
Not to mention the large number of creative new retailers, like Bonobos, that are blending online and offline experiences in creative ways.
更不用说大量富有创意的新零售商，比如Bonobos；它们正以创造性的方式将线上和线下体验结合在一起。
When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.
当我的新书《Brandwashed》出版时，我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。
I'm also interested in how consumers operate online, and how that online behavior might be different from how they operate offline when they go to the shops.
我还对消费者如何在网上操作，以及这种在网上购物的行为与他们在线下去商店购物时的行为有何不同很感兴趣。
I'm also interested in how consumers operate online, and how that online behavior might be different from how they operate offline when they go to the shops.
我还对消费者如何在网上操作，以及这种在网上购物的行为与他们在线下去商店购物时的行为有何不同很感兴趣。
应用推荐