Swine flu has become the world's first official pandemic in 41 years after the world Health Organisation raised the alert level on the H1N1 virus from phase 5 to 6, the highest on the scale.
世界卫生组织宣布将甲型H1N 1流感病毒的警戒级别由5级提升至最高级别6级，至此，猪流感已成为41年来世界上第一个正式的全球大流行病。
Official Chinese media report the country's ultimate goal is to build a permanent space laboratory and a larger-scale space engineering system.
中国官方媒体报告说，中国的最终目标是建造一个永久的空间实验室，和一个大型太空工程系统。
These include a need for further large-scale trials, official approval of the product in several countries, and a relatively short shelf-life in its normal ready-to-spray liquid form.
这些因素包括进一步开展大规模试验的需要，数个国家对该产品的正式批准，和其普通的现成喷雾液类型相对较短的货架寿命。
The official state media added that another 10,000 were believed hurt in the 7.8 scale quake.
中国中央媒体报道，另有10000人在这场7.8级地震中受伤。
Three months after famine was declared in Somalia, the scale of the crisis in the Horn of Africa remains huge, says a British official.
一位英国官员称，索马里饥荒发生三个月之后，非洲之角的干旱危机仍然十分严重。
The main hero, a young ** official, who learned about the accident at night, arrived at the nuclear power plant to find himself among the first few people to see the scale and danger of the situation.
主要的英雄，一个年轻的党的官员，谁对夜间事故的教训，在核电厂中找到到达的前几个人看到自己的规模和形势的危险。
East of pig meal in the supremacy of the early 1980s to embark on large-scale operation of the road, the official Taiyazhitang board.
东里的猪脚饭至上世纪80年代初才走上规模化经营之路，正式登上大雅之堂。
Perfect scale, define your official elegance.
完美尺度，定义贵仕优雅格调。
Perfect scale, define your official elegance.
完美尺度，定义贵仕优雅格调。
应用推荐