He settled down again to the official mail.
他又安下心来，处理那些公务邮件。
There were no official restrictions on access to the Internet, and individuals and groups could engage in the expression of views via the Internet, including by e-mail.
对接入互联网没有官方的限制。个人和团体可以通过互联网自由发表观点，包括使用电子邮件。
They had a mail service, although it was for official use only.
建立了邮政系统，虽然只供官方使用。
The official said investigators did not have a complete record of Major Hasan’s Internet use, as he had multiple e-mail accounts and used computers in several locations.
目前调查人员还没有完全掌握他的互联网使用记录，因为他有多个电子邮箱，并且曾在多个地点使用计算机。
This is your temporary receipt , the official one will put into your mail box shortly.
或者，这是你的临时收据，正式收据稍后会放到你的邮箱里。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the enquiry address.
有关申请人须邮寄正式修业成绩表副本及证书副本到查询地址。
There were no official restrictions on access to the Internet, and individuals and groups could engage in the expression of views via the Internet, including bye-mail.
对接入互联网没有官方的限制。个人和团体可以通过互联网自由发表观点，包括使用电子邮件。
Various contents for mail and standby screen are webcast in our official website.
邮件和待机画面的各种内容都在我们的官方网站的网上直播。
They should submit copies of their official transcripts and certificates with their applications by mail to the above enquiry address.
有关申请人须把修业成绩副本及证书副本连同申请表格邮寄到上述查询地址。
We will not give your personal information such as name, address, E-mail address to third parties except if the law requires it and we have an official and lawful request for that.
除非法律要求且我们有官方与合法的请求，我们不会将您的个人资料，如姓名、地址、电子邮件地址给第三方。
Applicants should complete the application form with official seal and fax or mail the form to the organizing committee.
申请单位填写完参展合约并签字盖章后，传真至大会组委会。
Please mail the original bank pay-in-slip together with this form for an official receipt.
请把存款收条正本连同此表格寄回本协会，以便发出正式收据。
This text main the study causes the dangerous factor of the official business E-mail and its the way that safety solution.
本文主要探讨引起公务电子邮件的危险因素以及其安全解决的办法。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the above address.
有关申请人须邮寄修业成绩表副本和证书副本到上述地址。
Registration: Interested design firm must fax, deliver or mail the duly filled registration documents (with signature and official stamp) to the Organizing Agent before the registration deadline.
报名方法，有意参加竞赛的设计单位必须在报名截止时间前将填好的报名文件(签字并加盖公章)传真、送达或邮寄至竞赛组织机构。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the enquiry address as indicated within 1 week after close of application period.
有关申请人必须于截止申请日期后的一星期内，把修业成绩副本及证书副本邮寄至查询地址。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the enquiry address.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到上述查询地址。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the above enquiry address.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到上述查询地址。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the specified address above.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到上述查询地址。
After we have confirm the payment settled, we will send you the official receipt by mail.
在确认收到付款后，我们会邮寄提货单正本给你。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the enquiry address.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到查询地址。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the enquiry address indicated.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到下列查询地址。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the mailing address as indicated.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到下列邮寄地址。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the address shown below.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到下述地址。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the below enquiry address.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到查询地址。
Fill in the application form carefully and mail or fax to organizing committee with official seal. Make sure the form is filled in with detailed and specific information.
认真填写参展申请表的各项内容，务必保证内容详细有效，加盖公章后邮寄或传真至组委会。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the enquiry address as indicated.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到查询地址。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the enquiry address as indicated.
有关申请人须邮寄修业成绩副本及证书副本到查询地址。
应用推荐