But she seemed to do it, more in the excessively sharp exercise of her official functions, than with any deliberate unkindness.
不过她这样做，似乎倒并不是由于她故意冷酷无情，而是由于她过分严厉地履行她的职责。
Sarah Brown, the Prime Minister's wife, has resorted to renting expensive designer clothes for official functions, it has been disclosed.
有消息透露，英国首相夫人莎拉·布朗在出席正式场合时所穿的昂贵名品礼服均为租借而来。
Inside, the ballroom, the drawing room, the dining room and the conference room are frequently used for receiving guests at official functions.
屋内还配备了舞厅、客厅、餐厅和会议室，都是为了官方正式场合准备的。
Consular officers shall not practise for personal profit any professional or commercial activity outside his official functions on Chinese territory.
第二十五条领事官员不得在中国境内为私人利益从事任何职务范围以外的职业或者商业活动。
Article 25. Consular officers shall not practise for personal profit any professional or commercial activity outside his official functions on Chinese territory.
第二十五条领事官员不得在中国境内为私人利益从事任何职务范围以外的职业或者商业活动。
We all try to speak up whenever we can, whether it's at official functions or just when we hear something is wrong.
我们都尽量发出声音，无论是在正式演讲场合还是遇到错误观点时。
We all try to speak up whenever we can, whether it's at official functions or just when we hear something is wrong.
我们都尽量发出声音，无论是在正式演讲场合还是遇到错误观点时。
应用推荐