Mr Kilcullen quotes one Iraqi officer as warning him: “You have taken a crocodile as a pet.”
基尔卡伦引用了一句伊拉克军官对他的警告：“你们正在养虎为患。”
They take a high-ranking German officer as their prisoner and try to orchestrate an escape.
他们把一个德国高级官员为他们的囚犯试图策划逃跑。
They take a high-ranking German officer as their prisoner and try to orchestrate an escape.
他们以德国高级官员为囚犯试图精心策划一个逃脱计划。
Mr Kilcullen quotes one Iraqi officer as warning him: "You have taken a crocodile as a pet."
基尔卡伦引用了一句伊拉克军官对他的警告：“你们正在养虎为患。”
Afghan intelligence sources named the army officer as Gul Mohammed but didn't reveal his rank.
阿富汗情报来源称这名军官名叫GulMohammed，但是没有透露他的级别。
She was so very strong that in the whole wide world there was not a single police officer as strong as she.
她力气大极了，恐怕世界上没有一个警察能和她一样。
The police officer as well as she opened the bag that the passenger left and discovered a sharp exe with huge surprise!
警车和她一起打开了那名乘客遗留在她车内的手提包，发现里面装着一把锋利的斧头，他们都惊呆了！
Written in a tone bordering on exasperation, the report quotes one US officer as saying: "I don't want to say we're clueless, but we are."
报告的语气接近于激愤，其中引用了一位美国官员的话：“我不想说我们无知，但我们确实是两眼一抹黑。”
"Coppers have feelings too, and I'm glad that the magistrates have taken the unusual step of recognizing that," the paper quoted the police officer as saying.
警察们也这么想，我很高兴法官采取了这一不同寻常的步骤定罪。
And even with these precautions the exercise has such a tendency to make men slow up and to frighten horses that it should not be frequently indulged in, and never without an officer as judge.
尽管如此，这个战斗训练容易使人在练习中动作慢下来以及惊吓到马，因此不宜频繁使用，而且训练时一定要有军官做裁判。
He had hoped to continue as a full-time career officer.
他原本希望继续当全职警官。
He was described by his seniors as a model officer.
他被上级称为模范军官。
The matter was passed on to me, as your commanding officer.
作为你的指挥官，这件事转到了我这里。
He accepted a commission as a naval officer.
他接受了海军军官的任命。
He has just been commissioned (as a) pilot officer.
他刚被任命为空军少尉。
Fm Constable James McDonald, and as you may know, I'm the community police officer for the local area.
我是詹姆斯·麦克唐纳警官，正如你可能知道的，我是当地的社区警官。
In 2016, different jobs were added, such as doctor, police officer and painter.
2016年增加了不同的工作，如医生、警察、画家。
In 2016, different jobs were added, such as doctor, police officer and painter along with female versions of these jobs.
2016年增加了不同的职业，如医生、警察、画家等，以及这些职业的女性版本。
Dame Christine Beasley, the chief nursing officer for England, responded by stressing that the vaccine is as safe as a vaccine can be.
英格兰总护士长DameChristineBeasley在回应时强调，这种疫苗有着所谓的疫苗该有的安全。
The officer in charge of the program, Colonel Eugene Holmes, told me he was taking me because I would be of greater service to the country as an officer than as a draftee.
负责这个项目的军官尤金·霍尔姆斯上校对我说，他之所以录取我是因为，作为军官，我能够为国家做出的贡献要比当个新兵更多。
As the highest-ranking Allied officer, Nicholson takes charge of the operation.
作为最高级别的盟军指挥官，尼笠尔森掌管着这次行动。
But as every army officer knows, morale is crucial.
但正如每个军官所知的，士气至关重要。
He's sitting with Lincoln in another car as a police officer rolls past.
苏克雷同林肯坐在另一辆车内，一辆警车在他们面前开过。
Nagano, on the other hand, knows the U.S. as well as any Japanese naval officer.
而另一方面，和任何日本海军军官一样，永野却很了解美国。
Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.
塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官，拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。
Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.
塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官，拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。
应用推荐