When office stress hits its peak, he knows the hothead to take out of the office.
当办公室压力高涨到顶峰的时候，他就知道该让办公室里性急的人出去透透气了。
Half an hour prodding soil will reduce office stress far more effectively (and cheaply) than a glass of chardonnay.
花半个小时来培土比一杯夏敦埃酒更能缓解压力(也更加实惠)。
Like all tension tamers, the coffee buddy has good timing. When office stress hits its peak, he knows the hothead to take out of the office.
就像其他缓解紧张的高手一样，咖啡密友也能够掌握绝佳的时机。当办公室压力高涨到顶峰的时候，他就知道该让办公室里性急的人出去透透气了。
Although close relationships at work are often frowned on by bosses, it turns out that employees who are friendly with each other are better able to cope with office stress.
虽然工作中关系亲密会让老板皱眉头，可是彼此友善的员工能更好的对付办公室压力。
Although close relationships at work are often frowned on by bosses, it turns out that employees who are friendly with each other are better able to cope with office stress.
虽然员工间的密切关系会让老板皱眉头，可是关系和睦的员工能更好的应对办公室压力。
Office pranks are good for morale and could even help reduce stress, a new report has claimed.
一项最新报告称，办公室恶作剧能够提高工作积极性，甚至有助于减轻工作压力。
He hated the re-entry stress of coming back into the office, and just at the time he was trying to get some real work done as he started his week, he'd be distracted by a million little things.
他讨厌重新回到办公室时(感受到的)压力；可新的一周刚开始，他正想要做一些重要的工作时，立刻就会被无数小事分心。
Good diet, exercise, avoiding smoking and reducing stress — perhaps through cutting working overtime at the office — may decrease the risk of developing coronary heart disease.
健康饮食，定期锻炼，戒烟，减轻工作压力——也许再砍掉一些不必要的加班，人们就可以更加远离冠心病的威胁了。
To compound stress levels further, it appears anyone equipped with the latest versions of smart phones can never escape the office.
人们装备了最新版的智能手机确保永远在线，来应对各种各样的压力。
If a high five or an equivalent can in fact enhance performance, on the field or in the office, that may be because it reduces stress.
如果在球场上或者办公室，击掌或者类似的行为确实能够提高表现，那可能是因为这减轻了压力。
The adopted stress scenarios are discussed with front office and could be revised according to market conditions.
所采用的压力情景经过了与总部办公室的讨论，并可能会根据市场情况进行修正。
Below are my best stress-busting tips for those who call home the office.
对于那些把家当做办公室的人，下面这些可以说是最好的舒缓压力的建议。
It's not exactly news that your job can raise your stress levels, but the setup of your office is also a contributing factor.
这算不上什么新闻，你的工作可以提高你的压力水平，但是你的办公室的设置也是一个因素。
Another thing people like is that homeworking means freedom from office politics, less stress and burn-out.
另一点是喜欢在家工作的人们意味着从办公室政策中解放出来，减少和释放压力。
At work, you're often surrounded by bright, driven people who understand your work stress and worries at the office, so dating a colleague is actually pretty common.
在工作中，你身边经常有聪明、努力奋斗的人，他们理解你在办公室中的工作压力和担忧，所以和同事谈恋爱是相当常见的。
And suddenly, you have a lot more stress, tighter deadlines, and longer days at the office.
突然间，你会有很多的压力，最后期限又变短了，在办公室的加班日又变多了。
"If you constantly stress about work after you get home, take the time to make a firm plan of how to deal with problems before you leave the office," Marr wrote.
“如果你回到家之后仍然在考虑工作，那么就在离开办公室之前便做好如何处理这些问题的计划，”马尔写道。
To cut down on stress, surround your office space with positive images.
为了减小压力，可以在办公室放些积极的图片。
Getting out of the office, away from the stress and into a totally different environment, clears your mind and helps you put some perspective on whatever hassles are dogging your day.
走出办公室，摆脱压力，进入一个完全不同的环境中，让头脑清醒，会让你对纠缠了你一整天的问题豁然开朗。
We all know that hectic office environments can increase stress levels and deplete our immune systems but did you know that your desk could be rapidly ageing you, too?
众所周知，忙碌的办公环境会增加人们的压力，破坏人体免疫系统，但是你知道办公环境也会让你加速衰老吗？ ？
If your office environment or your colleagues stress you out, learn to make a "shield" so they won't affect you.
如果你的工作环境或你的同事快把你逼疯了，学着保护自己，让他们影响不了你。
If a high five or an equivalent can in fact enhance performance, on the field or in the office, that may be because it reduces stress.
如果诸如击掌和类似的行为可以再赛场和办公室中增强个人表现能力，这可能是因为它降低了压力。
Office jobs are among the high stress rated occupations.
办公室工作是高压力的职业之一。
Rosalind Picard, a professor at the Massachusetts Institute of Technology's Media Lab, who straps stress monitors onto the wrists of visitors to her Cambridge office.
她喜欢给造访她在坎布里奇(Cambridge，麻省理工学院所在地)的办公室的访客们在手腕上绑上压力监测器。
Second day of autumn in paradise. No thoughts, no stress, no problem, all good signs for a happy day at the office.
这是天堂秋季的第二天。没有胡思乱想，没压力，没什么大问题，象征著今天会是一个愉快的工作天阿。
Creating a more ergonomic office may help relieve some of the stress from these motions they might be unconsciously putting their bodies at risk for minor injuries to Carpal Tunnel Syndrome.
创造一个更加人机工程化的办公室可能会有助于缓解一些应力，这些应力来自于那些无意识的运动把身体从小伤害的风险置于到腕管综合症的风险当中。
Creating a more ergonomic office may help relieve some of the stress from these motions they might be unconsciously putting their bodies at risk for minor injuries to Carpal Tunnel Syndrome.
创造一个更加人机工程化的办公室可能会有助于缓解一些应力，这些应力来自于那些无意识的运动把身体从小伤害的风险置于到腕管综合症的风险当中。
应用推荐