The Congressional Budget Office projects that the official unemployment rate will remain near 10% through next year.
国会预算办公室计划整个明年官方失业率将会保持在接近10%。
More prime office projects have been put up for both lease and sale in Shenzhen, as developers diversify their marketing strategies amid the tough times for both the leasing and sales markets.
近期深圳优质写字楼市场租售两淡，发展商谋求多元化市场策略，租售并举的优质写字楼项目增多。
Other than these areas, there are also several office projects, mainly in Changjiang Road and Jiangshan Road in the Qingdao Economic & Technological Development Area located in the Huangdao District.
除这些区域以外，位于黄岛区的青岛经济技术开发区也修建了一批写字楼，主要集中在长江路和江山路一带。
Volunteers often enjoy Web projects because the work can be done on a flexibleschedule from their home or office.
志愿者通常乐于从事网站项目，因为这项工作的时间有弹性，他们在办公室或在家都可以做。
Because the most important work is done away from a keyboard, software projects cannot be accelerated by spending more time in the office or adding more people to a project.
项目不可能通过程序员呆在办公室花更多的时间或者动用人海战术完成好，因为程序员最最要紧的工作往往是在他们撇开键盘时完成的。
A project management office (PMO) is an organizational unit to centralize and coordinate the management of projects under its domain.
项目管理办公室(PMO)是组织中集中和协调管理其管辖的各个项目的实体。
Shut off all projects, messages, emails, phone calls and conversations and leave the office at the end of the day.
抛开你所有的项目，短信，邮件，电话，会议然后在今天晚些时候离开你的办公室。
And the National Audit Office, a public-spending watchdog, points to several transport projects "not being delivered specifically for the games but... essential to its success".
国家审计局(公共开支监察机构)指出许多公共交通工程“并非为奥运之特别目的，却…关乎大局”。
They have trouble finishing projects, problems with paperwork, and usually, a disaster of an office, " says psychotherapist Terry Matlen, author of Survival Tips for Women with ADHD.
他们很难完成规定的项目，在文书工作方面也有问题，这些问题严重影响办公室的工作。
For example, employees are assigned to new projects or are promoted, new hires are added to existing teams, or employees are temporarily out of office and require substitutes.
例如，员工被分配到新项目中或者升迁，新聘员工加入现有团队中，或者员工临时外出并要求接替人员。
Since I started working on a new project where we all agreed to use Google Docs from the start, I have hardly used MS Office at all - even on other projects.
自从我开始做这个新项目时，一开始大家都同意使用GoogleDocs，我几乎没有使用MSOffice-即使是对其他项目。
Last year the comptroller’s office reported that Texas had awarded $733m in property-tax credits to renewable-energy projects, mostly wind farms, since 2001.
去年根据财务办公室报告，从2001年开始，德州对可再生能源建设项目免除了共计7亿3300万美元的财产税，其中大部分是风电厂。
All month, Mars will be touring your house of work projects, so you may find that your workload is quite heavy at the office, and possibly at home, too.
整个月份，火星都会带领着你的工作宫，所以你可能会觉得办公室的工作量有点重，或者可能是在家的也一样。
These are the people you see hoisting those giant steel beams to create the structural framework of office buildings and other large projects.
你看到这些人正在吊装巨型钢梁，构建办公楼等大型项目的结构框架。
Spending on office buildings, commercial projects and hotels all fell from June.
用于建造办公楼，商业大楼和旅馆的支出都比六月份有所下降。
The Congressional Budget Office (usually known by its nickname, "the nonpartisan Congressional Budget Office") projects inflation rates of less than 2 percent for the next decade.
白宫预算办公室(通常昵称为“无党派国会预算办”)预测今后十年的通胀率不会超过2%。
If you're worried that you're being passed over for projects, excluded from meetings, or just left out of office events in general, its time to take action.
如果你很担心在项目中被忽略，在会议上被排除，或者只是在办公室日常活动中被冷落，是时候采取行动了。
VSTO smart tags also cannot be used in projects for any other Office application that supports smart tags, such as PowerPoint and Outlook (when composing e-mails with Word as the E-mail editor).
VS TO智能标记也不能用于其它的支持智能标记的Office产品中，比如PowerPoint和Outlook(撰写邮件时使用了Word作为编辑器)。
The contractor shall seeking assistance from a qualified consultant office by the development projects center, and to submit his name and his statements for the owner's adoption.
承包商应该通过开发项目中心寻求一家合格的咨询办事处的协助，并提交其名称和有关它的说明，以供业主认可。
You share a lot with your coworkers over time: Projects. Lunches, Office space.
随着时间的推移，你和同事分享的东西越来越多：企划，午餐，办公空间，鸡尾酒，家庭照片，生日蛋糕等。
Being a small office, everyone participates in all projects.
作为一个小型设计室，每个人都参与所有的项目。
Have experience of working in a professional office environment, working in teams on multiple projects at different design stages.
具有在专业办公环境的工作经验，在团队中涉及多个项目的不同工作阶段。
The office space is designed based on efficiency to create intimate feeling for designers working on intense architecture projects.
办公空间基于效率而设计，为设计师繁忙的建筑项目工作中营造亲切感。
The candidate should have experience of working in a professional office environment, working in teams on multiple projects at different design stages.
应聘者应具有在专业办公环境的工作经验，在团队中涉及多个项目的不同工作阶段。
So far we have completed a series of different scale and function design projects, covering culture, residential, office, city planning, old building renovation, and many other fields.
迄今我们已经完成系列不同尺度和功能的设计项目，涵盖文化、居住、办公、城市规划、旧建筑改造等诸多领域。
Office Space, Commercial Space, Boutique, Hotel, Projects on Interior Design and Construction of Hospital.
办公空间，商业空间，精品店，酒店，医院的室内设计和施工的项目。
Remember, the better you know your office mates—and the better they know your work—the easier it will be to ask to be included on projects.
记住，你越是了解你的同事——同时他们越是了解你——你就越容易要求参与到一个项目中。
Remember, the better you know your office mates—and the better they know your work—the easier it will be to ask to be included on projects.
记住，你越是了解你的同事——同时他们越是了解你——你就越容易要求参与到一个项目中。
应用推荐