He quit his job as an office boy.
他辞去了办公室勤杂员的工作。
He quit his job as an office boy in Athens.
他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。
He rose from office boy to managing director in ten years.
他在十年间由办公室勤杂员升至总经理。
He rose from office boy to managing director in fifteen years.
他十五年里从办公室勤杂员升到总经理。
Everyone has his part to play from the office boy up to the President.
从办公室小弟到总裁，每个人都有自己的角色要扮演。
Our boss started in as an office boy.
我们老板是从办公室勤杂工开始做起的。
He quit his job as an office boy in Athens.
在雅典，他辞去了办公室助理的工作。
The director made his son start on the bottom as an office boy.
董事让他的儿子从最低级的职员做起。
If there is one thing I won't stand for, it's being treated like an office boy.
如果有什么事我不能忍受的话，那就是被人当作跑腿的使唤。
The office boy tried to dissipate the smoke by opening a window of the meeting room.
勤杂工打开窗子，试图使会议室内烟消散。
Harry Lee has gone from rage to riches: he started work as an office boy and is now a manager.
哈里·李已暴发致富了：他开始工作时不过是个勤杂工，现在则是一名经理了。
A famous lawyer always lectured his office boy. He thought it was good for the boy although he didn't need it.
一位著名的律师老是给他办公室的勤杂工讲课，认为这对他有好处，尽管他并不需要。
A jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.
一个失业的人去微软申请办公室杂工的职位，人事经理面试他，并且看着他打扫地板，作为测试。
Nearly to the Hale farm was a small company that made machinery for manufacturing textiles, and it was here that Grandpa began his career as office boy.
黑尔农场附近有一家制造纺织品生产机械的公司，祖父就是在这里从办公室勤杂员开始他的职业生涯的。
My father had not even completed high school when he started as an office boy working for the Metropolitan Life Insurance Company, and I am not sure that my mother completed high school.
父亲甚至没有完成高中教育，母亲有没有完成高中教育这点我不太确信。
At the period just preceding the advent of Bartleby, I had two persons as copyists in my employment, and a promising lad as an office-boy.
就在巴特比光临之前的一段时间里，我已经雇用了两个人任抄写员，一个有出息的孩子当听差。
At the period just preceding the advent of Bartleby, I had two persons as copyists in my employment, and a promising lad as an office-boy.
就在巴特比光临之前的一段时间里，我已经雇用了两个人任抄写员，一个有出息的孩子当听差。
应用推荐