By offering information on policies, market and projects to the public.
通过向公众提供政策、市场和项目等方面的信息服务。
The key to solving this problem lies in the producing and offering information.
解决这一问题的关键在于生产信息、提供信息。
Be wary of sources offering information for favors or money; avoid bidding for news.
警惕新闻来源为了好处或金钱而提供信息，避免力求新闻出现的心理。
Vista gadgets are small applications that reside on your computer desktop offering information and services from your computer and the web.
Widget是一种迷你应用程式，可在电脑桌面上单独执行，为您提供各种电脑资讯与网路服务。
Another kind is narrowly-defined, namely mainly refer to the system offering information to the administrative staff at all levels of enterprises.
另一种则是狭义的，即主要指对企业各级管理人员提供信息的系统。
Dialogs are superimposed over the main window of the application. A dialog engages users in a conversation by offering information and requesting some input.
对话框叠加在应用程序的主窗口上，在对话中让使用者参与进来，对话中它给出信息并要求输入。
Most big name companies have wedsites offering information on their products and online stores allowing shoppers to purchase them in the comfort of their homes.
大多数品牌的公司都设有网站来提供他们的产品讯息以及网上商店来让顾客舒舒服服的在自己家里购物。
Most big name companies have wed sites offering information on their products and online stores allowing shoppers to purchase them in the comfort of their homes.
大多数品牌的公司都设有网站来提供他们的产品讯息以及网上商店来让顾客舒舒服服的在自己家里购物。
On the one hand it stands accused of offering information too dangerous to trust to consumers; on the other it is charged with peddling irrelevant, misleading nonsense.
一方面，有人指责基因测定行业向消费者提供的信息风险过大，令人无法放心；而另一方面，又有人指责基因测定行业散布的信息毫无意义，且具有误导性，纯属一派胡言。
Catalog publishing tools would be used to manage service and offering information in the catalog, while the hosting system would provide contract and subscription management.
目录发布工具将用来管理目录中的服务和报价信息，而托管系统将提供合同和预订管理。
Modern financial accounting is a significant business running mechanism, playing an important role in offering information to other running mechanisms especially external running mechanism.
现代财务会计是重要的公司治理机制，发挥着为其他治理机制尤其是外部治理机制提供信息的重要作用。
One of the first, and still one of the best, one-stop-shop sites offering information about mid to top range child friendly holidays worldwide, tips, location reports, travel features and shopping.
这是同类中首个、而且仍是最棒的一站式网站，提供全球适合带孩子旅行的中档至高档度假地信息、提示、方位报告、旅游专题以及预订。
A host of companies are offering information-retrieval technologies to the intranet marketplace, but the transition from the Internet to the intranet is forcing many of them to refine their products.
多家公司在在向内部网市场提供信息的检索技术，但是（这些技术）从互联网向 内部网转移，正强迫它们中的多家公司改进其产品。
The data travelers share online is offering the tourism industry a lot of information about the country's scenic areas.
游客在网上分享的数据为旅游业提供了大量关于该国风景区的信息。
That might be opening up a database that improves search results, offering a browser that is faster or more flexible than others, or finding new ways to collect and disseminate information.
可以是开发一个提高搜索结果的数据库，或者提供一个比其他产品更快更灵活的浏览器，也可以是探索收集和传播信息的新方法。
For example, the checkout page on a website should be marked differently then other pages to draw the attention that the page's purpose differs from those offering product information.
例如，网站中的结帐页面，应该与其他页面明显不同，以提醒客户这个页面的目的与提供产品信息的页面是不同的。
Discuss the pros and cons of testing with patients, offering written information or videos that discuss the likelihood of false test results and the side effects of treatment.
——和病人讨论检测的优点和缺点，并且提供书面资料和影像关于假阳性检测结果的可能性和治疗产生的副作用。
This is a big, complete book offering useful information on most topics.
这是一本提供关于大部分主题的有用信息的大而完全的书籍。
The XMI import and export capability now provides an option to import or export only a portion of the model information, offering more flexibility and scalability when exchanging model information.
于是XMI导入和导出功能现在提供了一个选项，以只导入和导出一部分的模型信息，这样在交换模型信息时提供了更大的灵活性和可评价性。
But scraping of the page and then offering a service that leverages the information without crediting the original source, is unlikely to be legal.
但抓取网页然后提供利用网页信息的服务，并且没有说明出处，可能就是非法的了。
Offering agricultural and health information is more difficult than offering a phone service, however, because such information must be localised and must take cultural differences into account.
提供农业和健康信息要比提供电话服务困难得多，因为这些信息必须本地化并考虑到文化差异。
Air Canada continues to be an industry leader in offering customers mobile and wireless services that provide real-time information and convenient functions for people who are on the move.
在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。
The magazine contains a lot of useful information in typical article format, usually offering one focus article with many other shorter articles throughout.
该杂志有非常多有用的信息，通常会有一篇文章阐述主旨，其他短小的文章作为补充。
From an enterprise perspective, there's often a lack of authoritative data sources offering a complete and accurate view of the organization's core information.
从企业的角度来看，常常缺少一个权威性的数据源，所以无法为组织的核心数据提供一个完整且准确的视图。
Scroll down in the text description of a job offering to find the information about required skills.
向下滚动职位招聘的文本描述，找到有关所需技能的信息。
This is precisely what data warehousing applications do offering the possibility to aggregate information along a variety of axis and to invert relationships in the data.
他所说的正是数据仓库应用的功能——沿着某些变量轴聚合信息并转化数据间的关系。
He then lays out a body of ethics to help think about how to respect other peoples' data, offering some specific directives (Don't steal information) and also more general thoughts (Motive matters).
他随后又列出了许多帮助人们思考应该如何尊重他人信息的道德规范，并且提出了某些具体的指导(如：不要窃取信息)和更笼统的见解(如：动机很重要)。
Two years ago there were three major players offering software that delivered information to the computers of business users via RSS.
两年前，主要有三家公司公司通过RSS向企业用户计算机提供阅读软件。
Customers enter a site to have a look at what a brand is offering-to find information that sells them something.
客户进入网站来是为了看内容——寻找他们想要的信息。
Customers enter a site to have a look at what a brand is offering-to find information that sells them something.
客户进入网站来是为了看内容——寻找他们想要的信息。
应用推荐