He said: "They want the first choice to buy the two boys. That does not bother us because we sell the players for the best offer.
里贝罗说:“曼城想赶在第一时机买下这俩孩子,我们无所谓,只要报价不错,我们就卖。
Cook. Do people rave about your food? Offer to cater events. Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes.
烹饪。有人称赞过你做的食物么?主动去为一些活动提供食物帮助,为野餐,鸡尾酒晚会,或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的,卖一些饼干和糕点。
Not any more. He has managed to sell a company in a collapsing industry for substantially more than it cost (and there are rumours that another suitor will yet try to trump Mr Blavatnik’s offer).
的确再也找不到更愚蠢的人了。他管理了售出一家在夕阳产业的公司,但事实上高超它应有的售价,(并且有谣言称另一家参与竞标的公司手中仍有布拉瓦特尼克先生的王牌)。
Sources close to Gaydamak claim that Faraj never tabled a formal offer then for the club - it is unclear why not - so the Franco-Russian businessman decided to sell to Fahim.
盖达马克身边的消息人士称,法拉吉从没有向俱乐部正式提出收购——并不清楚为何没有——于是,拥有法国与俄罗斯血统的盖达马克决定将俱乐部卖给法希姆。
In making a blueprint for a job, begin with yourself, for when you know exactly what you have to offer, you can intelligently plan where to sell your services. (NETEM 1996, Passage 1, Paragraph 4)
为找工作做筹划,从你自己开始,因为只有当你确切知道你可以提供什么服务,你才可能明智地筹划到哪儿去兜售你的服务。
These reluctant money-makers decided that Groupon should offer one deal a day, and that it should sell vouchers for local businesses.
这些不情愿赚钱的人决定,Groupon每天只做一单团购,而且只为当地企业推销优惠券。
Sell it! I for one awaits an offer.
卖掉吧!我正等待出好价的人。
There is still demand for his jelly, he says, but he would sell his machinery if a good offer came.
他表示,他的果冻仍有销路,但如果有人出价不错,他会出售自己的机器。
Sell it! But I would wait for one to offer the price.
卖掉它!我正在等着识货的商人呢!
No person, firm, or corporation shall sell, offer for sale, expose for sale, raffle, or give away any rabbit or baby poultry which has been dyed or otherwise colored.
而且任何个人、公司或企业都不允许买卖或遗弃已经被染色的兔子等其他家禽幼崽。
Roma coach Luciano Spalletti admitted this week he would be prepared to sell Mancini - but only if a "super offer" arrived for the Brazilian.
罗马教练卢西亚诺·斯帕莱蒂承认本周他已经准备好卖掉小曼奇尼,除非巴西人获得巨额年薪。
But, of course, a tree farmer is free to sell his trees at any stage of their growth depending on the price offer and the purpose for which they are needed.
当然,一棵树的农可以自由出售其树木的任何阶段,其增长取决于价格和提供的目的,他们是必要的。
In making a blueprint for a job, begin with yourself, for when you know exactly what you have to offer, you can intelligently plan where to sell your services.
从你自己开始,为职业做一个规划,当你确切的知道你必须提供什么的时候,你才会聪明的计划出你去哪销售你的服务。
The parent product for your offer is the product that will trigger the cross-sell offer when it's added to the shopping cart.
您折扣中的主产品是指当被添加至购物车时促使提供交叉销售优惠的产品。
This document constitutes neither an offer to sell nor a solicitation to buy or subscribe for securities.
本文档并不构成出售或购买或认购证券的任何要约或邀请。
No manufacturer or wholesaler may sell or offer for sale in this state children's jewelry that fails to meet the cadmium requirement;
任何生产商或批发商不得在明尼苏达州销售或为销售供应违反该州镉含量规定的儿童珠宝;
The paper analyzed the sell tactics in the future while 2004 matches season coming, offer some suggeston for professional commercial and social baseball matches in China.
本文试图在2 0 0 4年新赛季开战之际,剖析中国职业棒球未来门票销售策略,为中国棒球走向职业化、商业化、社会化提供有益借鉴。
The analysis in this article is provided for information only and is not and should not be construed as an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any security.
该文章中的分析仅为提供信息,不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。
A facet of the reverse logistics process is that companies should offer end of life recycling for items they sell.
在一个不进行逆向物流的公司,所有的客户退还商品可能会被收入货仓然后一直储存到质检部门来检验其质量,或者将其销毁。
Thee analysis in this article is provided for information only and is not and should not be construed as an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any security.
该文章中的分析仅为提供信息,不是也不应该被视为推销或招揽购买任何证券。
We promise: for all the products we sell, we'll offer you one-year guarantee for free and all-life maintenance!
我们承诺:OK机械售出的所有产品,将免费享有一年保修、终身维护!
We promise: for all the products we sell, we'll offer you one-year guarantee for free and all-life maintenance!
我们承诺:OK机械售出的所有产品,将免费享有一年保修、终身维护!
应用推荐