Could you help me switch off the clock?
你能帮我关掉闹钟吗？
Long day, stressful job, finally off the clock, and you just want some peace.
日子漫长，工作劳神，好容易撑到下班，就只想一个人清净。
Continue to actively look for placesto expand your skill set on and off the clock.
在工作中以及工作之外继续积极地寻找其他的方法来拓展你的技能。
Too often people work jobs they hate in order to do the things they love off the clock.
人们往往做自己不喜欢的工作就是为了业余去做自己喜欢的事情。
Six seconds drained off the clock before, at last, he meandered across the goal line to score the winning touchdown.
最后在比赛结束前6秒时刻，他左右摇晃曲折前进来到得分线并触地得分。
Below are a few places you can feel comfortable bringing guests, and a few you can try out when you're off the clock.
下面的一些地方，可以使你感到舒服，下班后可以去尝试一下。
He adds that he often asks executives to stop sending emails on weekends to make it clear to others that they are off the clock.
里奥祖又表示，他常常让高管们不要再在周末发送电子邮件，好让其他人清楚地知道他们在休息。
The match was dragging on, eating a significant amount of time off the clock. If one of the two players didn't win soon, it looked like they might not make it to the second or third games.
比赛继续，花掉了大量的时间，如果两位牌手都不能迅速取胜，也许就不会有第二场合第三场比赛了。
The night duty officer was ready to clock off.
值夜班的警官准备打卡下班了。
The clock said four minutes past eleven when we set off.
我们出发时，时钟显示11点4分。
The minute the alarm clock went off, I got up and took a quick shower.
闹钟一响，我就起身迅速洗了个澡。
The boss was late for the meeting because his alarm clock didn't go off.
老板开会迟到了，因为他的闹钟没有响。
Since then, I’ve always positioned my alarm clock across the room, so that I have to get out of bed to switch it off. So long as you stay out of bed once you’re up, you’re there!
我十几岁的时候发现我可以找到闹钟把他们关掉然后继续睡觉，从那时起我总是把闹钟放在屋子另一边那样我就必须起床才能关掉它，只要你一离开床，你就醒了。
钟从架子上摔了下来。
Start these processes before you clock out for the evening or as you start off to work.
在你晚上准备休息前或当你要开始工作时，启动这些程序。
Simon Morris, commercial director of Compound Security Services, the firm that produces the device, describes the sound as akin to an alarm clock going off in an upstairs bedroom.
生产这个产品的复合安全服务公司的商业主管西蒙·莫里斯，将这种声音描述成像在楼上卧房响起的闹钟一样的。
DISCLAIMER: my life is absolutely nothing like this; however, I can't shake the feeling that if I can just hold off my biological clock, one day it could be.
特别声明：我的生活绝对不是这个样子，但我有种预感，只要我能坚持不生，也许有一天我的生活真会变成那样。
Initially, the New Horizons engineers were also racing against the clock: By getting a gravity kick from Jupiter, the spacecraft could shave three years off its total mission time.
在航行的最初，新视野号的工程师们将与时间赛跑：为了从木星获得引力推进力，飞船将花三年时间绕木星旋转。
The clock itself can also be dynamically turned off when no work is being done and then turned back on again when needed.
在没有工作时，可以关闭时钟本身，在需要时再重新打开。
把闹钟关掉。
Pretty standard advice but put the alarm clock on the other side of the room so you have to physically get out of bed to shut it off.
最标准的建议：把闹钟放到房间的另一侧，为了去关掉它迫使身体离开床。
The alarm is switched off by punching on the top of the alarm clock.
要想关掉闹钟就在上面重重的来一拳！
It was six o 'clock in the evening but the head's owner was still sleeping off the exploits of the previous night.
现在是傍晚六点，而这颗头的主人仍在酣睡，他在恶补昨夜的不眠。
You have to run your plays, get into things and get a shot off before the shot clock expires.
你必须把比赛打活，全力以赴，在进攻时间到之前将球投出。
Pierce got the ball, waited out the clock and then took a high-arcing fallaway jumper in the final seconds that bounced off the rim as time expired.
皮尔斯拿球，看着时钟准备作出最终绝杀，但是他最后的投篮却弹框而出。
At eight o 'clock power supply was cut off and the family went to bed.
晚上八点钟的时候停止供电，全家就寝。
At eight o 'clock power supply was cut off and the family went to bed.
晚上八点钟的时候停止供电，全家就寝。
应用推荐