I want about an inch off the back of my hair.
我想把脑后的头发剪短约一英寸。
The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.
有证据表明，很多大学已经落后了，有少数学校表现出色，而其余的都在不断追赶领先者。
They must have fallen off the back of a livestock truck.
它们一定是从运家畜的卡车上掉下来的。
Hanging off the back of a sled during my first Dog sled experience.
在我第一个体验的狗拉雪橇时候，挂在雪橇的后面。
It's a little different than selling TVs off the back of your truck.
和在电视上廉价出售你卡车的产品有一点点不同。
In Detroit, someone posted a video of a clown hanging off the back of a bus.
在底特律，有人发布了一则视频，视频中的小丑吊在公汽背后。
The portlet fires off the back-end call using an Asynchronous Bean component.
Portlet使用异步Bean组件执行后端调用。
However, he didn't touch her, but she pulled off the back cover the quilt on her.
然而，他没有碰她，只不过把被她蹬掉的被子重新盖在了她的身上。
That is about how we felt after we maxed out three credit CARDS buying hard disks off the back of a truck.
那就是我们刷爆了三张信用卡，从一辆货车的车尾买来硬盘后的感觉。
Stand with your toes on the edge of a step, facing towards the step, so that your heels are hanging off the back.
以脚尖站立立于台阶的边缘。面朝台阶，脚后跟的后部悬起。
Like many of the popular TV shows during the 1990's there was a lot of merchandise released off the back of the show。
就像很多在20世纪90年代广受欢迎的电视节目一样，很多周边产品也随之涌现。
Despite coming off the back of a hectic club season, Alcantara will have to wait a while longer before taking a break.
尽管在俱乐部度过了一个忙碌的赛季，阿尔坎·塔拉还需要等一段时间才能够休息。
JACK: That's what everybody says, but with all due respect, miss, I'm not the one hanging off the back of a ship here. Come on!
杰克：人人都这么说，不过不管从哪方面说，我没像你一样让自己挂在船舷上。
The download includes a portlet project which fires off the back-end call, and a servlet project which collects the data from the cache.
下载文件包括执行后端调用的Portlet项目和从缓存收集数据的Servlet项目。
The straw poll is the most prominent event in the campaign before the Iowa caucuses in February; Mrs Bachmann now has five full months to raise money off the back of her success.
二月爱荷华将举行党团初选，在这之前，埃姆斯民意调查是竞选活动中最重要的事件。现在起，巴赫曼还有整整五个月的时间募集足够的资金，保住自己的胜利果实。
He took off at once and headed back to the motel.
他出人意料地立刻就离开了，然后回到了那家汽车旅馆。
The press have agreed to back off and leave the couple alone.
新闻界同意退让，不再搅扰这对夫妇。
The back section of the plane had broken off.
飞机尾部脱落了。
He waved back, put down the kickstand, and took off his helmet.
他向后挥挥手，放下撑脚架，并脱掉他的头盔。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。
Meanwhile, back in Everett, Marc Fulmer is busy raising money to help get the project off the ground.
此时在埃弗里特，马克·富尔默正忙着筹资来帮助该项目启动。
One of the mechanics took off the damaged tyre, and took it back to the station to be patched.
其中一个机械师取下受损轮胎，把它拿到站里修补。
He turned his back on them and stomped off up the hill.
他转身不理睬他们，迈着重重的脚步走上山去。
The boat is rounded at the front but squared off at the back.
这条船船头是圆的，船尾则是方的。
A surface's albedo is the percentage of incoming solar energy, sunlight, that's reflected off that surface back into space.
一个表面的反照率是入射的太阳能、阳光从这个表面反射回太空的百分比。
However, when he found the ticket, he put off the flight and went back to the entrance.
然而，当他找到机票后，他推迟了航班，回到了入口处。
You won't be the one to stay too long to make them rip the jersey off your back?
你不会是那个待太久不让他们把球衣从你背上扯下来的人吧?
Take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
退一步，关掉“自动驾驶仪”，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
应用推荐