The MWMIK can carry up to three soldiers with their individual weapons, and can operate on a variety of terrains, including off road.
MWMIK能承载最多三名分别持有武器的士兵，并能在多种地形作战，包括远离公路的地形环境。
Wei is also a backpacker, photographer, off road traveler and writer.
工作之外，她是背包客，越野爱好者，摄影师和作者。
Villeneuve will power his F1.06 along a 380-metre stretch of closed-off road.
维伦纽夫将会驾驶着他的F1.06赛车跑完一段长为380米的封闭性赛道。
The Jeep Rescue is a descendant of the Wrangler with greatly added off road capabilities and passenger space.
吉普救援是牧马人家族中衍生出来的，具有超强的越野能力和更大的车内空间。
Giant will soon begin distributing a new frame with built-in lightweight shock-absorbers, which should appeal to riders on potholed streets and off-road trails.
巨大机械不久后将发布一款带有轻型内置避震器的新车架，它将会受到那些在坑凹路面和越野道路上骑车的人的青睐。
Another time open differentials might get you into trouble is when you are diving off-road.
除此之外，开式差速器可能在你越野的时候给你带来麻烦。
With a roomy, flexible interior, bold styling and advanced off-road technology, the LR3 is a luxury SUV that hasn't forgotten its utilitarian roots.
拥有开阔而又灵活多变的多用途座舱、勇猛的风格以及先进的越野技术，路虎LR3是一款没有忘记自己使命的豪华越野车。
Rubber outsole with specially developed tread pattern offers grip and traction in any off-road situation.
专门开发的胎面花纹的橡胶外底提供在任何越野情况下的抓地力和牵引力。
The environment perception technology is the difficult problem for Unmaned Ground Vehicles navigation, especially under off-road conditions.
无人驾驶车在越野条件下的环境感知技术是其实现自主导航功能的难题。
In order to estimate the terrain trafficability of off-road vehicle, an estimating system was constructed based on VPG (virtual proving ground) technology.
为了评价越野车辆的地形通过性，建立了基于虚拟试验场技术的评价系统。
They're generally lighter than all-terrain or off-road tires, and less weight means better fuel economy.
同时全气候轮胎比全地形轮胎和越野轮胎更轻。更轻的轮胎意味着能够提供更好的燃料经济性。
Mainly for high strength, low heat the tire (including off-road tires) rubber, also suitable for conveyor belt, sealing products and other high quality rubber industrial products.
主要用于要求强度高、生热低的轮胎(包括越野胎)胎面胶，也适用于输送带、密封制品及其他高质量橡胶工业制品。
Model RT550 wheel type off-road crane; Load carry and travel; Boom telescoping with load; Lift operation;
RT550型越野轮胎起重机； 吊运行驶； 带载伸缩； 起重作业；
Whereas I suspect over at General Motors the marketing people are telling the designers, "Most people who buy SUVs do it to seem manly, not to drive off-road."
但我怀疑通用汽车公司市场部的人是这样对设计师说的：“大部分人买SUV是为了看起来像男子汉，不是为了越野。”
The Patrol t pairs classic sidecar styling with modern amenities like two-wheel drive, off-road-ready suspension, and dual disc brakes.
Patrolt将经典跨斗设计与现代理念——例如双轮驱动、可越野悬架以及双重碟片刹车——巧妙的融合在了一起。
The X5 sets the standards in its class in terms of design, technology and driving comfort. As an exclusive off-road saloon, it opens up totally new worlds of automotive experience.
X5在设计、技术及驾驶舒适性的方面独树一帜，堪称一部非凡的越野型轿车，为世界汽车工业开辟了一个崭新的领域。
I'm a road racer so this was the first off-road race for me.
我是一个公路赛的赛车手，这也是我第一次参加越野赛。
But although the road-mobile launcher has some off-road capability, it requires solid ground when launching to prevent damage from debris kicked up by the rocket engine.
然而，虽然道路机动发射装置有一定的越野能力，但在发射时也需要有坚实的地面，以防止火箭发动机激起的碎片造成破坏。
That is, only for use in low-traction conditions, such as off-road or on snow or ice.
也就是说，仅在地面低附着力的路况下，如越野路面、雪地或结冰时，采用四轮驱动的方式。
First, the static model of off-road vehicle is set up according to its structure and test method and specification for ride comfort.
首先根据越野汽车的结构特点和平顺性试验方法建立越野汽车静态模型；
You should wear trail shoes if you are a runner who frequently runs off-road, and are looking for rugged shoes with great outsole traction and some weather - and water-resistant qualities.
如果你经常在野外活动，需要鞋底有良好的抓地性能，并能应对恶劣天气以及防水，那么你应该选择健行鞋。
Conversely, those that said they had no plans to change were mostly small councils, many of which have responsibility only for lighting in off-road areas, such as parks, car parks and footpaths.
相反，无此打算的大多是小型议会，其中许多只负责道路以外区域的照明，如公园、停车场、和人行道。
We have several off-road trucks in stock, both new and used.
我们有几辆新旧越野车库存。
Recommended for trail runners who frequently mix in some roads and don't want to sacrifice off-road traction.
经常混合路跑的，又不想牺牲越野跑抓地力的跑者。
Recommended for trail runners who frequently mix in some roads and don't want to sacrifice off-road traction.
经常混合路跑的，又不想牺牲越野跑抓地力的跑者。
应用推荐