Dear friends. Here, I wish to say a word of thanks for holding this send-off party for me.
亲爱的朋友们，在这里，我想对你们为我举办的送别会表示感谢。
Locals confirmed that Pakistani soldiers were given a send-off party this weekend here in this town along the Afghan frontier.
当地人证实，巴基斯坦士兵本周末在阿富汗边境一个城镇举办了告别宴会。
Who did he cop off with at the party?
他在聚会上与谁调情？
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile, I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.
你不用担心；我会做好准备迎接他们的。在此期间，我会去和费利克斯商量在福勒家聚会的事情。
聚会进行得还顺利。
The mayor kicked off the party.
市长揭开了宴会的序幕。
She wanted to show off her new husband at the party.
她想在聚会上炫耀自己的新婚丈夫。
She said she was coming to the party, but cried off at the last moment.
她说过她要来参加聚会，可到时候又变卦了。
Steve got off with Tracey at the party.
史蒂夫在聚会上就与特蕾西亲热起来。
I think it would be great to have a neighborhood party serve as a kicking off point for trick-or-treating in the neighborhood.
我认为将邻里聚会作为捣蛋活动的开端非常好。
The cocktail party passed off well.
这次酒会办得相当成功。
To cap it off they hold a grand party.
最后他们举行了一个盛大的派对。
BOOM, she's dating the quarterback from the football team and they ride off in a romantic and jungle-themed party bus.
和她一起约会的是足球队的四分卫，他们会一起坐上 聚会大巴扬长而去。
The event kicked off in true tradition including the must attend Randy and Andy (IBIS, Inc) welcome party.
本次大会的揭幕式将保持以往传统，其中包括了绝对值得参加的兰迪、安迪欢迎派对。
She invited me to take part in her party but I hung off.
她邀请我去参加她的聚会，可我却犹豫不决。
The party seemed to switch her off.
那次聚会看来使她感到沉闷。
Each girl in the party was paired off with a boy.
舞会上每个姑娘都与一个小伙子相配成对。
We’d be better off without him at the party.
要是没有他在晚会上，我们就玩的更开心了。
Driving away from a party, he swerved off the road and down a bumpy track before plunging his Oldsmobile into a pond.
在开车离开一个派对后，他突然转向使离了路面，车子经过一段崎岖不平的小径后冲进了一个水塘里。
Strands of racism can be found on the movement's fringe, but most tea-party groups have done their best to snip these off.
茶党队伍内也许会有一丝一缕的种族主义，但是多数组织都在竭尽全力消除这一倾向。
Have drinks or a party and celebrate being laid off.
喝上一杯，或是开个舞会，为自己的失业庆祝一下。
You don't want to be remembered as the guy or girl who ruined the party by falling off the roof like a drunken buffoon.
你不会希望自己因为像喝醉的小丑一样从屋顶上摔下来搞砸了整个聚会而被大家记住。
The game Move Party showed off these features, but it seemed more like a slick visual gimmick than an exciting new type of game.
《动感派对》这款游戏充分发挥了这些特色，但更像是老套的视觉把戏，不是令人兴奋的新型游戏。
Anyone can organise a house party, but these often just end up pissing off the neighbours.
每个人都可以组织家庭派对，但这种派对往往都会因邻居们的愤怒而收场。
Those wanting to remain incognito in this Brave New World might soon have to turn off their mobile phones when arriving at a party.
在这个充满挑战的新世界，那些想要保持低调的人在到达一个晚会后，他们可能很快就得把移动电话的电源关掉。
Michael and Lisa hit it off on their very first date, at a dinner party of a mutual friend.
迈克和丽萨在第一次约会时就十分合拍，在一个晚餐会上成为了朋友。
Michael and Lisa hit it off on their very first date, at a dinner party of a mutual friend.
迈克和丽萨在第一次约会时就十分合拍，在一个晚餐会上成为了朋友。
应用推荐