The truck turned off the main road, and went along the gravelly track which led to the farm.
卡车离开主路,沿着通向农场的碎石路行驶。
The Well Hotel stands in a quiet place off the main road.
威尔旅馆坐落在远离主干道的一个安静的地方。
The second bomb went off at Park Kultury, by the main circular road in central Moscow, killing at least 15.
第二起爆炸发生在靠近莫斯科市中心地铁主环线的文化公园站,造成至少15人丧生。
The main entrance is no longer accessible from the road; guards check under the bonnets of approaching cars, and guests are dropped off at a screening centre a long walk away.
和道路相连的主干道被永久封闭,戴着圆帽的保安会检查一切靠近的车辆,客人们不得不在较远的检查点下车。
Toward evening I would return to a more formal section of the park, set out as a garden, just off the main road.
傍晚时分,我回到公园,这次到了一个更正式一些的部分。这部分就在主路旁边,被设计成一个花园。
The prison was right off a main road, and we could see a hospital, a soccer field, a parking lot.
监狱刚好在一条主干道边上,我们能看到一家医院、一个足球场和一个停车场。
Kennedy missed the main road and, driving at speed down a narrow dirt track, ran off a narrow bridge.
肯尼迪错过了主干道,飞快地冲下一条狭窄的泥土路,冲出一条窄桥。
Off the main road, small patches of “natural” forest survive alongside the swathe of broad sandy corridor cut by a logging company.
大路旁边,一块块“自然”林生长在伐木公司铺就的又长又宽的林中走廊两侧。
The house stands miles off the main road.
这房子离大路有好几英里。
It was early afternoon when I turned off the main road leading out of Vacqueyras and followed the narrow, stony track through the vines.
下午两三点钟光景,我从通往瓦给拉斯的大路上转下来,开进了一条两边栽满葡萄的狭窄石径。
The restaurant is just off the main road.
这家饭店就在主干道旁边。
Our house is about 20 meters off the main road.
我们家离大路大约有20米远。
Off the main road, small patches of "natural" forest survive alongside the swathe of broad sandy corridor cut by a logging company.
大路旁边,一块块“自然”林生长在伐木公司铺就的又长又宽的林中走廊两侧。
I live in a village a little way off the main road.
我住在离大路不远的一个村庄里。
The car has turned off the main road and is coming in your direction.
那辆车离开了大路,正向你的方向驶来。
The house stands miles off the main road .
那所房子离大路好几英里远。
The island is just off the main road.
这家饭店就在主干道旁边。
There is a lonely house off the main road.
离开大路有一幢孤零零的房子。
He lives in a village a little way off the main road.
他住在离大路不远的一个村子。
Turn off the main road here and you will come to the castle.
在这儿拐入小路,你就会到达城堡。
The big ones are well off the main road and on higher ground, but we'll pass a small one just after Shatin.
大水库离大路较远,而且在较高的地方,但我们在沙田后就会经过一个小的。
The road leading to the museum branches off from the main street.
通向博物馆的路是大街的一条岔路。
We met in a little eatery just off the main road.
刚好在主干道旁边的小食店我们遇见了。
His farm is off the beaten track. It is at least two miles from the main road.
他的农庄在偏僻的地方,离开大路至少有两英里。
The main road branches off to the left.
大道向左分出一条岔路。
They tumid off the main highway onto a winding gravel road.
他们离开主要公路,转入一条弯曲的的砾石路。
They turned off the main highway onto a winding gravel road.
他们离开主要公路,转入一条弯曲的砾石路。
They turned off the main highway onto a winding gravel road.
他们离开主要公路,转入一条弯曲的砾石路。
应用推荐