I can't think of any off hand.
我一下子什么也想不起来。
I cannot think of these English words off hand.
我无法一下子就能想起这些英文单词。
Anything else missing? A: I've no idea off hand.
还丢了其它的东西吗?我一时还不知道。
Shelly made an off hand remark about Julie's coat, and they haven't spoken since.
雪莉对茱蒂的外套颇有微词,两个人从此不和对方说话。
Forward goes to the basket and even USES his off hand to impress Jackson and spark victory over Mavericks.
前锋直冲篮下,甚至用他不习惯的右手得分时,杰克逊又一次轻松战胜小牛。
Four years later. Mahone mails a birthday card to Pam, then kisses and walks off hand in hand with Felicia Lang.
四年后,马宏给帕姆寄去一张生日卡,然后他亲吻了朗,和她手牵手一起走开了。
And as always seems to be the case, be alert for any off hand comments or news articles ahead of Thursday's summit that might shake the markets up.
另外按惯例请关注周四峰会之前的即时评论及相关消息,这些可能影响市场。
When I tried to lift the jug, the handle came off in my hand.
我刚想提起水壶,壶把子就掉在我的手中了。
The Gryphon taking Alice by the hand, it hurried off, without waiting for the end of the song.
鹰头怪拉着爱丽丝的手,不等歌声结束,急忙跑掉了。
He raised his hand to fend off the blow.
他抬起手挡住了那一击。
Gil waved his hand and the car moved off.
吉尔挥了挥手,汽车开走了。
"Have they done the repairs?"—"Can't say off-hand, but I doubt it."
“他们修过了吗?”——“我一时说不清,但我想还没有”。
She stood on the deck and waved her hand to them as the steamer moved off.
汽船驶离时,她站在甲板上和他们挥手。
On the right side of that circle—you can see that the footpath goes off in an easterly direction—heading towards the right-hand side of the plan.
在那个圆圈的右边,你可以看到那条小路朝着东边的方向、平面图的右边延伸。
In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the hand of Luke Skywalker.
在星球大战电影里,达斯·维特脱下救生圈并砍掉了卢克·天行者的手。
Farwell, an engineer, lost his right hand when a switchman's negligence ran his engine off the track.
法威尔是一名工程师,由于扳道工的疏忽导致他的引擎偏离轨道,他失去了右手。
If the light flashed on and off several times, the dolphins were supposed to press the left-hand lever followed by the right-hand one.
如果灯亮了又灭了好几次,海豚就应该先按左手的杠杆,再按右手的杠杆。
She tried to cover her necklace with the collar of her overcoat while she used the other hand to take off both of her earrings and then quickly threw them on the ground.
她试着用大衣领子盖住项链,另一只手取下两只耳环,然后迅速地把它们扔在地上。
John ran off so suddenly that the kite flew out of her hand and it fell flat as before.
约翰跑得太突然了,风筝从她手中飞了出去,像之前一样直直地摔了下来。
I will beat any difficulty off with one hand.
我一只手就能战胜任何困难。
"How easy that was," said the boy as he moved his hand off the jar.
“那多么容易啊。”男孩边说边把手从罐子里移走。
When it was time to get off the plane, the passenger asked her to hand him the passengers' booklet, she was very sad.
下飞机的时候,那位乘客让她把乘客手册递给他,她很伤心。
Grant gently put her hand in his, trying to keep her mind off the pain by keeping asking her questions.
格兰特轻轻握住她的手,试着不断问她问题来让她忘掉疼痛。
In the end a guard arrived in his car, and the lion just got off our car and started smelling the guard's hand as if nothing was the matter.
最终,一个警卫开车来了,狮子就从我们车上下来,开始嗅着警卫的手,就好像什么都没发生似的。
Get a hand stamp at the gate of the zoo, and you can get on and off the mini-train unlimited times on the same day.
在动物园门口盖章即可享受迷你巴士搭乘机会,当日次数不限。
He puts out his hand to turn off the light.
他伸手去关灯。
There is plenty of time for this emotional hand-off.
人类有充足的时间进行这种情感的传递。
The knob broke off in her hand.
球形把手断在她手里了。
My mother turned off her hand-held camera.
母亲关掉她的手提摄影机。
My mother turned off her hand-held camera.
母亲关掉她的手提摄影机。
应用推荐