I didn't think you'd be at home but I just called by on the off chance.
我想你不会在家，只是碰碰运气顺路来看一下。
She scanned the crowd on the off chance of seeing someone she knew.
她扫视着人群，抱着一线希望看是否有熟人。
I called in at the office on the off chance that you would still be there.
我打电话给办公室，想看看你是否可能还在那里。
I suppose this happens occasionally, and maybe it's worth asking the question just on the off chance that something yummy will pop out.
我估计这种情况时有发生，因此值得一问，万一会听到什么有意思的信息呢。
I was lucky to find her at the airfield. I only went on the off chance.
我在机场找到她真是运气。我只是抱着万分之一的希望去的。
There is an off chance of finding him at home.
在家找到他的希望不大。
There is an off chance that you may see him there.
你在那儿能看到他的机会不太大。
She walked up to Rose Cottage on the off chance of finding Mrs.
她走向玫瑰别墅，心想或许米克太太在家。
She walked up to Rose Cottage on the off chance of finding Mrs. Meek in.
她走向玫瑰别墅，心想或许米克太太在家。
I'm glad I found you at home; I just called round on the off chance that you'd be in.
看到你在家我很高兴，我只是抱着万一的希望来拜访你的。
As a result, almost anything is worth offering on the off chance it will find a buyer.
结果就是，任何东西，只要有一点点的机会能够找到买主，就有存在的价值。
Make small change to the code on the off-chance that it might solve the problem
对程序做一些小的改动，尽管解决问题的机会极小；
I was willing to fail again and again for off-chance I might come across something that gave me an extra boost.
我总以为自己会碰到一个妙不可言的好点子，抱着这微乎其微的希望，我经历了一次又一次的失败却依然乐在其中。
He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.
他搭飞机去了巴黎，怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。
I'll go on the off-chance of seeing her.
我想去一趟，看能不能见到她。
I'll go on the off-chance of seeing her.
我想去一趟，看能不能见到她。
应用推荐