The team found off-target breaks in locations that were not predicted by conventional methods.
研究小组发现了用传统手段未能预测的脱靶中断。
Thus, the selected formulation for folic acid and mAb225 is most likely to avoid off-target cell toxicity.
因此，选择叶酸和mAb225的配比很可能避免对非靶向细胞的毒性。
Exosomes could target specific cell types or tissues so exosome delivery may improve efficacy and reduce off-target effects.
外泌体可以靶向特定的细胞类型或组织，这样的外泌体输送可能会提高疗效，减少脱靶效应。
Use of single-ligand formulations led to a reduction in viability (increased toxicity) not only in target KB cells but also in off-target cells with the targeted receptor available.
使用单配体配方不仅会导致靶向KB细胞活性的减少（增强了毒性），同时也使含有靶向受体的非靶向细胞活性降低。
This paper, based on the weight gray target decision theory, sorts several programs according to their off-target distances and provides a theoretical basis for the selection of the best program.
本文基于加权灰靶决策理论，依据靶心距离对多个方案进行排序，为选择最优方案提供理论依据。
Off-target distance is a key index for measuring quality of borehole trajectory, of which the key is to find out solution to coordinates of target points.
靶心距是衡量井眼轨迹质量的一个关键指标，计算靶心距的核心问题是求解入靶点的坐标。
When it's off target or needs tweaking or even an overhaul?
当目标已经偏离或需要小改，甚至大修？
It's also important to get customers to sign off on the final versions of those views so that you aren't chasing a moving target.
让客户确认这些视图的最终版本也很重要，这可以避免使您所追逐的目标不断发生变化。
And be sure to back off of downhills in the two weeks or so before a target race, he adds.
他还说，记住，在目标赛事之前2周左右，减少下坡跑强度。
I'd hold off on buying any of those until the target price is updated.
在我更新目标价格之前，我会暂时不买的。
You must be talking about a later stage of romantic love because that metaphor is entirely off target when it's very early love that we're talking about.
这个比喻比较适合浪漫爱情的后期阶段，但是针对我们现在正在讨论的前期阶段的爱情，这个比喻是偏离目标的。
An emergency doctor or medical technician with proper equipment must be available at take off and the target during the competition.
比赛期间于起飞场及降落点，必须提供紧急医疗人员或医疗技术员与适当的设备。
Officials would order all lights in a city turned off to make it difficult for enemy planes to find a target in the dark of night.
官方会下令关闭所有电灯，让敌机在黑夜中无法找到目标。
We finished third, like we did last year, but last year we got 82 points so obviously we've been off target this year.
我们以第三名告终，跟去年一样，但去年我们拿到了82分，所以显然今年我们远离了夺冠目标。
But going by the latest figures, aid campaigners say, the donors will be way off target.
但是援助的倡导者说，最新的数字显示，捐助国远远达不到这个目标。
Even so, credit growth is still running at 21.7 per cent, well above the 17 per cent official target, meaning that more tightening measures will be needed to head off inflation.
即便如此，信贷增长仍达到21.7%，远高于17%的官方目标，这意味着需要出台更多收紧措施，以遏制通胀。
An attempt to score a goal, made with any (legal) part of the body, either on or off target.
对射门得分的尝试，可以由符合规则规定的任何身体部位完成，无论中目标与否。
It has the functions of synchronization pulling off jamming, smart noise jamming and false target jamming, it also can jam Pulse Doppler radar effectively.
它可以实现同步拖引干扰、灵巧噪声干扰和假目标干扰的功能，能够有效的干扰脉冲多普勒雷达。
Captured changes are staged and delivered via WebSphere MQ, which allows for moving data off the DB2 log quickly, even if the target database is down.
所捕捉到的更改将通过WebSphereMQ试运行和交付，这允许迅速将数据移出DB 2日志，即便在目标数据库宕机时也是如此。
Finally, present the simulation result of above design combining seeker handing-off model, compound control system model, projectile body kinematics model and target maneuver model.
根据以上设计，结合导引头模型、复合控制系统模型、弹体运动学模型、目标机动模型，给出上述设计的仿真结果。
Implementation tasks — using these tools and runtime — are tailored to the target consumers, giving the flexibility to accelerate implementations by acquiring off-the-shelf WebSphere Adapters.
实现任务(使用这些工具和运行时)是根据目标使用者进行设计的，它们通过获取现成的WebSphere适配器而为快速实现提供了更大的灵活性。
To pull any of this off, Apple realized that it needed a network ofadvertisers and the technology to target ads to customer behavior.
要成功达成这些目的，Apple意识到自己需要广告商网络和相关技术把广告准确地投放给合适的人。
Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6,000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.
有一天，来自麻省西春田市的女飞行员，在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机，后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。
Isabel Fenton of West Springfield, Mass. was flying a Vega Ventura about 6, 000 feet over the dunes off Camp Davis the other day, hauling an airplane target for a battery to shoot at.
有一天，来自麻省西春田市的女飞行员，在戴维营沙丘地上空6000英尺高的地方驾驶一架大型的维嘉文图拉飞机，后面拖载着一架标靶飞机让高射炮练习打靶。
Arrows that bounce off the target or pass through are also counted.
落靶的箭或穿过靶的箭都算分。
You do not want to stray off of your target and start selling flowers, promoting insurance, or working in other unrelated fields.
却不宜偏离了方向，做起卖花、推销保险等不相干的营生。
You do not want to stray off of your target and start selling flowers, promoting insurance, or working in other unrelated fields.
却不宜偏离了方向，做起卖花、推销保险等不相干的营生。
应用推荐