I can see that without a private garage, or off-street parking, it would be a problem as you'd have to have the charging cable draped across the pavement.
我觉得如果没有私家车库或者路外停车场的话,在人行道上放置充电电缆会变得很麻烦。
A larger arch towards one end of the development leads to a small square providing off-street parking.
较大的拱门朝向一个住宅小区的尽头,形成一个小广场用于提供停车位。
It was too much for him and he took off down the street, squalling like a scalded cat.
这可叫它吃不消,它沿着街一溜烟跑了,号得像一只烫伤的猫。
Children, the elderly, and those with compromised immune systems are certainly more at risk of getting ill, and may be best off avoiding street eats.
如儿童、老人和免疫系统受损的人患病风险更高,故应避免街头食品。
Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honour 'of six pretty girls, he set off down the main street of the city riding a baby elephant called Jumbo.
他打扮成圣诞老人,在由6个漂亮姑娘组成的“仪仗队”的陪同下,骑上一头名叫江伯的小象,沿着城里的主要街道出发了。
Once off that High Street he found himself in some very poor parts of the town.
一离开那条长长的正街(主干道,商业街),他就发现自己身处城里十分贫穷的区域。
You get off at the next stop, cross the street.
您可以在下一站下车,穿过街道。
What about the person who works for Evian but rides a bike everywhere and picks up trash off the street?
那你觉得那些虽在依云工作、却骑着脚踏车沿街捡垃圾的人算是环保主义者吗?
He dropped us off on the side of a street that had evidently once been a quiet country lane, but over the last decade had become absorbed by the suburbs.
他让我们在一条街边下车,一看就知道这条街在过去是一条安静的乡村小道,但过去十年来已成为市郊的一部分了。
Our office is off the main street.
我们的办公室不靠大街。
Her cap fell off in the street and blew away.
她的帽子掉在大街上,被风吹走了。
They set off at a jog up one street and down another.
他们跑步出发,沿着一条街跑过来又沿另外一条街跑过去。
His eyes, however, were soon greeted by a little, glimmering light, which, at first a long way off, was approaching up the street.
不过,他的目光很快便迎到一道微弱的闪光,起初还在远处,后来便沿街逐渐接近了。
Police roped off the street to investigate the accident.
警察用绳子将街道圈起来调查事故。
他沿大街飞奔。
A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来,脸朝下摔倒在地上,昏了过去。
A gang of boys were setting off fireworks in the street.
一帮男孩子正在街上放烟火。
So you would argue that the average guy or gal off the street could perhaps reach your level of success with enough training?
所以你认为从街上随便选出一个普通的小伙子或大姑娘,经过足够的训练都能达到你的水平?
When the sun goes down the solar trees will return to their original position to give off a full spectrum of light to the street and pedestrians below.
日落后“太阳树”会回复到最初的位置,发出全光谱光线,为下面的街道和行人提供照明。
Actually you can take the subway and get off at Sixtieth street.
事实上,你可以搭地铁,在第六十街下车。
She has to get off at another stop. Look at the schedule again, where should Sara get off the bus so that she can have a shorter walk to Flag Street?
她必须在另一站下车。再看一遍时间表,莎拉应该在哪里下车,才能可以走更短的路到旗街?
Please drop me off at Park Street.
请让我在公园路下车。
Scientists believe that the glow of street lights encourages late-night snacking, and because food eaten close to bedtime is less likely to be burned off, it is often stored as fat。
科学家认为街灯的照射会促进午夜食欲,而睡前所进食物不太容易被消耗掉,故而常被转化成脂肪贮存起来。
The driver then stopped the bus along the street and forced them off.
接着,这个司机便沿街停了车,强行让她们下去。
Dashing off a street clogged with vendors hawking car MATS and phone chargers, they reconnected with hugs and squeals.
冲过一条堵满了叫卖汽车坐垫和手机充电器的小贩的街道后,他们在尖叫声和拥抱中重逢。
Dashing off a street clogged with vendors hawking car MATS and phone chargers, they reconnected with hugs and squeals.
冲过一条堵满了叫卖汽车坐垫和手机充电器的小贩的街道后,他们在尖叫声和拥抱中重逢。
应用推荐