Dan's energy and spirit... he was like a comet... he TOOK OFF — but the sparks from that comet continue to set fires in people and I think will continue to do so for a very long time.
丹的能量和精神，他就像一颗彗星，匆匆离去，但是他一闪而过的光芒仍然留存在人们心中，而我相信，还能留存得更久。
Furthermore, memory can also be shut on and off as required to help balance server workloads, which have the effect of further decreasing energy consumption.
另外，还可以根据需要打开和关闭内存，这有助于平衡服务器工作负载，进一步降低能源消耗。
They already buy into the concept if reducing energy consumption and switching things off - even if, in practice, they aren't very good at it.
他们本来就接受减少能源消耗和关闭电器开关这些观念——即使他们在行动上并不是无可指摘。
Remember, too much coffee may throw off our sleep and energy cycles.
记住，喝太多咖啡会影响我们的睡眠和能量循环。
When the photosynthesis of the plants slows, sugar stored in the fruits is drawn off to supply the plants with energy.
当植物的光合作用减缓时，储存在水果中的糖被抽取出来为植物提供能量。
But overseas orders took off three years ago, after energy prices began rising.
但在三年前能源价格上涨后海外订单开始增多。
The sun’s energy reflects off the bright white snow and escapes back out to space.
皑皑白雪将太阳的能量反射，并返回太空。
The sun's energy reflects off the bright white snow and escapes back out to space.
皑皑白雪将太阳的能量反射，并返回太空。
The two months recently spent on an advanced management programme at Harvard Business School, consorting with chief executives, has obviously rubbed off on Lewis, who is fizzing with energy.
最近两个月，他在哈佛商学院学习一个先进的管理课程，结交多位首席执行官，这些显然对精力充沛的刘易斯产生了不小的影响。
Brands like Red Bull energy drinks and Vans shoes have pulled off similar moves, even after years of plentiful growth.
红牛(Red Bull)能量饮料和万斯(Vans)鞋等品牌，即便经过多年的高速增长，依然采取过类似的措施。
When a child masters turning on and off a light switch, his brain has expended more energy than the most complicated computer that we have on earth.
一个孩子学会开灯关灯的时候，他的大脑消耗的能量超过地球上最复杂的电脑。
They give off discrete amounts of radiant energy.
它们放出不连续的辐射能量。
They give off discrete amounts of radiant energy .
它们放出不连续的辐射能量。
Then instead of burning off your energy, your body stores it as fat.
没有消耗能量，你的身体就会存储脂肪。
If I had any energy left, I would advocate work reform. Fridays off!
如果有剩余精力的话，会倡导一场工作变革，周五也休息！
Verdiem Corp.'s Surveyor program, for example, lets IT managers remotely adjust energy use of computers -- such as being able to shut them off when not in use.
举例来讲，Verdiem Corp.的“Surveyor”程序可以使IT经理们远程调整电脑的能量使用，比如在不使用的时候关闭电脑。
An unstable atom gives off its excess energy until it becomes stable. The energy emitted is radiation.
不稳定原子在达到稳定状态前，需要释放出自身多余的能量，这一能量即辐射。
In the nearer term, such technology could at the very least power parts of the globe that are currently off the grid with clean, plentiful, and easy-to-come-by energy.
就算在近期，这项技术至少有望提供一种更洁净、更充足、更易获取的能源。
All its sectors ended in the red, led by basic materials, off 7.4%; energy, off 6.4%; and industrials, off 5.4%.
所有分类指数全线下跌，基础材料类股领跌，跌幅高达7.4%；能源类股跌幅为6.4%；工业类股下跌5.4%。
When they're switched off, animals don't get an energy boost.
当它们被关闭时，动物的能量不会增加。
Because the source of the energy stops, the electrical current stops -just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了，电流就会被切断——就好像当你关上开关，切断电流的时候，灯泡会立刻熄灭一样。
Light falls off exponentially with distance, so a planet that is, say, twice as close to the sun as Earth is would get much more than twice the solar energy.
随着离开太阳的距离增加，阳光强度呈指数级下降，因此一颗距离太阳比地球近一倍的行星所接受到的阳光远远不止地球所接受到强度的一倍。
Remind them to save energy by turning off unnecessary lights at home.
提醒他们在家里时关掉不需要的灯以节省能量。
Especially with energy costs on the rise, turning off those extra lights or adjusting your thermostat can add up to hefty savings.
由于能源花费的不断上升，关掉多余的灯或者调整空调的温度可以节省一大笔钱呢。
It told staff to turn off computers at night arguing that it "can save dramatic amounts of energy and may earn you a chocolate treat".
它告诉全体成员晚上要关掉电脑，同时辩称这能：“节约数量惊人的能源并有巧克力吃。”
The most frustrating part of being a parent is that sometimes you really want to have fun with your kids but your energy level is so low that you can hardly get off the couch to get a glass of water.
作为父母，最令人郁闷的时候是有时你真的想和孩子们一起玩，但是你连起身离开沙发喝杯水的力气都没有。
我跑的时候会消耗能量。
Your nausea should be tapering off and your energy should be returning.
你的恶心症状应该正逐渐减少，你的能量也应该正在恢复。
Your nausea should be tapering off and your energy should be returning.
你的恶心症状应该正逐渐减少，你的能量也应该正在恢复。
应用推荐