I am a child of two cultures, a tongue of two languages and a belief that is universal.
我是一个受两种文化熏陶会讲两种语言的孩子，也抱有全世界共同的信仰（信念）。
Language translation is a joint of two languages as well as an exchange of two languages.
翻译既是两种语言的转换，又是两种文化的对接。
It is not only the transition of two languages but also complicated psychological and thinking process.
它不仅是两种语言形式的转换，同时也是心理和思维过程。
Language awareness activities can bridge the accurateness and smoothness in the transfer of two languages.
语言意识活动可以在两种语言相互转换的准确性和流利性之间架起一座桥梁。
Her good news: Among other benefits, the regular use of two languages appears to delay the onset of Alzheimer's disease symptoms.
她带来的好消息是：众多的双语带来的好处之一是经常使用两种语言能延缓老年痴呆症的发作。
This paper attempts to elaborate the Chinese to English Translation from the differences in culture and structure of two languages.
文章试图从英汉语文化差异、语言结构等方面阐述如何做好旅游景点的英译。
Translation is communication between different cultures and familiarity with a culture is as important as a mastery of two languages.
翻译是跨文化的交际行为，熟悉两种文化和掌握两种语言同样重要。
Since translation is the conversion of two languages, then during the process of language changing, the culture will surely be changed.
既然翻译是两种语言的转换，那么在语言转换的过程中就必然会有文化的转换。
For decades, computer scientists tried using a rules-based approach - teaching the computer the linguistic rules of two languages and giving it the necessary dictionaries.
数十年来，计算机科学家们曾尝试采用以规则为基础的方法——即教导电脑两种语言的使用规则，并让电脑存储所需的翻译字典。
"Broadcast" news and "saying" news is the main language style of TV and news broadcasting at present, however, each of two languages style has their own inferior position.
“播”新闻与“说”新闻是目前广播电视新闻播音的主要语言样式，两种语言样式各有优劣势。
All languages have two general levels of usage—a formal level and an informal level.
所有语言都有两种基本的用法——正式用法和通俗用法。
Translation is not only the meaning transition between two languages but also the connection process of two different cultures.
翻译不仅仅是两种语言之间的意思转换，还是将两种文化连接起来的过程。
First, which of the two languages do you enjoy most?
首先，你最喜欢这两种语言中的哪一种？
It holds six language families, two of which have only one remaining language, and almost all of the languages here are endangered.
它有六个语系，其中两个只剩下一种语言，几乎这里所有的语言都濒临灭绝。
There are only two kinds of programming languages: those people always bitch about, and those nobody uses.
世上只有两种编程语言：一种是总是被人抱怨，一种是从来没人用的。
The tree model is a convenient way of representing the development of a language family and of showing how closely related two of more languages are.
树形模型是表示一个语言家族的发展并显示两种或更多语言的密切相关程度的一种便捷方式。
There are two other kinds of research that have thrown some light on the origins of the Native American population; they involve the study of teeth and of languages.
还有另外两种研究对印第安人的起源提供了一些线索；它们包括对牙齿和语言的研究。
People who speak two languages often outperform monolinguals on general measures of executive function.
双语者在一般执行力测试中通常表现得比单语者要好。
Two of the main languages here are Xhosa and English.
这里的两种主要语言是科萨语和英语。
However, database applications can benefit immensely from the integration of the two languages that DB2 supports.
若DB 2支持的这两种语言能够集成，那么数据库应用程序将会从中受益颇多。
This chapter from the visual, auditory differences, the length of the three different aspects of the text in two languages to grasp the "statement" this level of distinction.
本章分别从视觉上的不同，听觉上的不同，篇幅上的不同这三个方面去把握两种语言文本的“言”这一层面的区别。
Other tools do not support multilingual TMX documents and restrict the number of allowed languages to two per file.
还有一些工具不支持多语言 TMX文档，每个文件中支持的语言最多只能是两种。
I want to be the master of the world's two most important languages: Chinese and English.
我要成为世界上最重要的两种语言——汉语和英语的大师。
Also, the fact of having to control two languages with frequency trains the brain and this training may slow down the loss of certain cognitive features that appear with ageing.
而且，通过频繁的大脑训练是可以掌握两种语言的，而这种训练还可以减缓随着年龄的增长而减少的认知力。
Some of us will be bilingual: there can be two languages that really make us feel loved.
有些人是通过两种方式，也就是其中两种语言都可以让他们感到爱。
Most of the other alternative JVM languages unfortunately won't let you seamlessly interchange classes of two different languages.
不幸的是，绝大多数其他的候选的JVM语言不能让你无缝的在两种不同的语言之间交换类。
For scientists this is of great interest – analysing and comparing two bilingual populations who share one of their two languages.
对科学家而言，分析和比较两种掌握双语且其中有一种语言是相同的人是有重大意义的。
For scientists this is of great interest – analysing and comparing two bilingual populations who share one of their two languages.
对科学家而言，分析和比较两种掌握双语且其中有一种语言是相同的人是有重大意义的。
应用推荐