Is this really the ultimate tool for you, the lawyers of tomorrow?
这真的是未来律师的终极工具吗？
This combination is proving to be the best way to prepare today's children to be the makers and builders of tomorrow.
事实证明，这种结合是让孩子们在未来成为创造者和建设者的最好方式。
Learn not just the business theories of today but the business framework of tomorrow from the most acclaimed faculty in the world.
跟随世界上最著名的教师，不仅要学习现在的商业理论，还要学习未来的商业框架。
Here are two imaginations about the world of tomorrow.
这里有两种关于明日世界的想象。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
我不害怕明天的到来，因为我经历过昨天，也热爱今天。
They’re the entrepreneurs of tomorrow.
他们是未来的创业者。
The English test of tomorrow really worrys me.
明天的英语考试让我犯愁。
The hope of tomorrow let us forget today's pain.
明天的希望，让我们忘了今天的痛苦。
The hope of tomorrow lets us forget today's pain.
明天的希望，让我们忘了今天的痛苦。
New York Welcomes the World of Tomorrow: March 1938
1938年3月：纽约欢迎未来的世界
All mortals are tired for the sake of tomorrow.
世人若被明日累，春来秋去老将至。
And are those ambitions of tomorrow justified by today?
明天的雄心是由今天判断的？
What will the software solutions of tomorrow look like?
明天的软件会是什么样？
Enjoy today even though there is no guarantee of tomorrow.
享受今天，尽管没法保证明天。
The children of tomorrow won't need to read and write at all.
明天的孩子不会需要阅读和书写的。
Those who understand this today will be the winners of tomorrow.
今天能够理解这一点的人将会成为明天的赢家。
They have the potential to become the Citicorps of tomorrow.
这些银行有成为明日的花旗集团的潜质。
The Iran of yesterday is gone, the Iran of tomorrow not yet born.
昨天的伊朗已经不存在，而明天的伊朗还没有诞生。
By changing your thoughts today, will build your world of tomorrow.
从今天改变你的思想做起，你将建立明日你的世界。
Will the pioneers of tomorrow be Shanghai Auto or Toyota or Volkswagen?
明天汽车行业的领军企业会是上海汽车、丰田、还是大众？
May the good times and treasures of the present become the golden memories of tomorrow.
希望今天美好的时光与挚友成为明天金子般闪闪发光的记忆。
Taxi of tomorrow: The space-age pods with no driver, no fumes... just a 'start' button.
未来的出租车：是一个没有驾驶员、没有汽油味……只有一个“开始”按钮的太空分离舱。
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow .(Emerson, American thinker)
进步是今天的活动、明天的保证。
Split-second lunches, color-keyed disposable dishes— all part of the instant society of tomorrow.
快捷午餐，各色便利碗碟，这些全都是未来快节奏的社会的内容。
Now, it also means that the Russians have to stop thinking of tomorrow with the eyes of yesterday.
一部分，原因很简单，我们在这方面有共同的战略利益，当然，这也意味着，俄罗斯必须放弃其那种以昨天眼光去思考未来的思维了。
'If we cannot get there by the end of tomorrow, there won't be much meaning for us to go,' she said.
她说﹐如果我们不能在明天到达那里﹐再去就没有很大意义了。
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
因为他们的心灵栖息于明日之屋，即使在梦中，你们也无缘造访。
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
因为他们的心灵栖息于明日之屋，即使在梦中，你们也无缘造访。
应用推荐