What's the topic of this passage?
这篇文章的主题是什么？
What is the main idea of this passage?
这篇文章的主旨是什么？
What is the purpose of this passage?
这篇文章的写作目的是什么？
Or the translation of this passage.
或者这段话的翻译。
There are two explanations of this passage.
对这段有两种解释。
I can't make out the meaning of this passage.
我不能理解这段文章的意思。
Can you tell me the structure of this passage?
你能告诉我本段的结构吗？
The meaning of this passage seems quite transparent.
的意思看来是相当清楚的。
You translation of this passage in which program is?
我想了解，你翻译的这段话是哪一个节目里的呢？
Can I prove my interpretation of this passage is the correct one?
我可以证明我的解释，这段话是正确的呢？
Notice in none of this passage does he talk at all about having kids.
注意在所有段落里，他都没有谈及生育孩子。
The main idea of this passage is about the importance of Venus to Earth.
这篇文章的主要内容是金星对地球的重要性。
I consulted my dictionary, but I could not understand the meaning of this passage.
我查了字典，但仍不了解这段话的意思。
A word for word translation will never give the full meaning and flavor of this passage.
逐字的翻译不会表达出这段的完整含义与风格。
Eg: the main purpose of this passage is to remind people of the various loans available.
本文的主要目的是提醒人们注意可能获得的各种各样的贷款。
Now on one level of this passage, Milton's describing this modern condition as the product of the Fall.
这段中从某个程度来说，弥尔顿描述了现代的情况是秋天的产物。
What's the central idea of this passage? Lin Qing, can you give us a brief introduction in your own words?
这篇文章的中心思想是什么？林清，你能用自己的话简单地讲一讲吗？
Evidence is a key component of this passage and author is sure to include this when presenting us with key facts.
论据是这个文章的关键部分，作者通过给出关键事实来论述。
Evidence is a key component of this passage and author is sure to include this when presenting us with key facts.
论据是这个文章的关键部分，作者通过给出关键事实来论述。5。
Next week we will continue our study of this passage to identify more guidelines on how to do God's work God's way.
下星期日我会继续讲解这段经文、学习如何以神的方式来作神的工。
In order to fully grasp both the purpose of this passage and the ideals it represents, it is important to note its context.
为了充分理解这篇文章的目的和它所代表的理想，重要的是要注意它的上下文。
Meaning of this passage is: the instruction is called by the sage philosopher, described by the detailed analysis of justice and called on by the truth.
这段话的意思是：“圣贤哲人的训诲叫做经，叙述经义和详细分析的经中道理叫作论。”
The latter half of this passage, on the other hand, will elaborate on the paradoxes and crises of consumer society, before seeking their solutions accordingly.
文章后半部分指出了消费社会的悖论和严重的危机，积极探讨消费社会悖论的解答和危机的出路。
As if everything that happened prior ended in disarray leading to feelings of futility. Before we jump into any conclusions, let's first take a look at the background of this passage.
或许在这个节骨眼上看来，先前发生的一切似乎都是徒劳无功，并且未来好像将以混乱收场，但在我们下定论前，先仔细地来看一下这节经文的背景。
This passage means to introduce the Tower of London.
这段话的意思是介绍伦敦塔。
What can you realize from the experience of the little stream in this passage?
从这段小溪流的经历中，你能体会到什么？
Milton is infusing this passage with a powerful sense of—I don't know, what can we call it?—of gender nonconformity and cultural relativity.
弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想——我也不清楚，我们怎么叫这种思想呢？——性别的不一致和文化的相对性。
Milton is infusing this passage with a powerful sense of—I don't know, what can we call it?—of gender nonconformity and cultural relativity.
弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想——我也不清楚，我们怎么叫这种思想呢？——性别的不一致和文化的相对性。
应用推荐