那些工作全都未干。
A lot of the work is put out to freelancers.
许多工作都外包给自由职业者了。
He had retained a keen interest in the progress of the work.
他一直对工作的进展保持着强烈的兴趣。
The man, Arthur, showed me pictures of some of the work he'd done—in Japan.
男子亚瑟向我展示了他在日本所做的一些工作的照片。
He dismisses a lot of the work of re-engineering consultants as mere rubbish.
他认为再造顾问的工作完全是垃圾。
The total amount of the work that we can get out is just given by the area inside this curve.
我们可以得出来的工作的总量只是由这条曲线里的区域给出的。
These are problems that must be overcome by the artist because they tend to intrude upon his or her conception of the work.
这些是艺术家必须克服的问题，因为它们往往会会干扰艺术家对作品的构思。
His proposal is to start by using solar systems with associated batteries to do much of the work that diesel generators do in post-calamity situations.
他建议在后灾害状况下，首先用附加电池的太阳能系统去承担本应由柴油发电机完成的许多工作。
Most of the work had been left undone.
大部分工作还没有做完。
I feel bad that he's doing most of the work.
让我感到愧疚的是，他在做大部分的工作。
The price depends on the intricacy of the work.
价格取决于工艺的精细程度。
He was interested in all aspects of the work here.
他对这里工作的各方面都感兴趣。
The intensity of the work left little room for personal grief or anxiety.
该工作的强度很少给个人留下悲伤或忧虑的机会。
The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.
最有可能的结果是把大量工作分包给外部人员。
The company locked out the workers, and then the rest of the work force went on strike.
公司把那些工人拒之门外，接着其余工人举行了罢工。
She was tired of driving them everywhere without thanks and doing more than her share of the work around the house.
她厌倦了开车载着他们到处跑，却不被感谢，厌倦了做超过份内的家务活。
Someone is put in charge of the work.
这项工作由专人负责。
Much of the work in today's world is accomplished in teams.
当今世界的很多工作都是在团队中完成的。
Part of the work-life issue has to talk about uncertainty about the future.
工作与生活问题的一部分是关于未来的不确定性。
Preparation has been made; now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成；现在是进行这项工作的时候了。
Preparation has been made, now is the time for the venture of the work itself.
准备工作已经完成，现在是进行这项工作的时候了。
Some of the work I had earlier done was about why French suburbs and European suburbs are different than American suburbs.
我以前研究过为什么法国和欧洲的郊区会和美国郊区有这么大的差别。
In 2012, however, the hull shape was at the centre of the work, so modern power tools were used to carve the oak planks, before turning to prehistoric tools for finishing.
然而，在2012年，船体形状是这项工作的中心，所以现代电动工具被用来雕刻橡树木板，然后再用史前工具进行修整。
Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one-tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game."
视频游戏公司的代理律师斯科特·威特林说，配音演员“在制作视频游戏的工作中只占了1%中不到十分之一的比例”。
Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game".
该电子游戏公司的代理律师斯科特·威特林表示，配音人员承担的“还不到制作电子游戏所需工作的十分之一”。
Though Chasin says the focus of the work is on the activity of writing, rather than the text that ends up getting written, some of the work that comes out of the sessions has stuck with her.
查新说，尽管活动的重点是放在写作这个举动上，而不是在最终写好的文字上，但活动上的一些作品让她印象颇深。
这项工作由他抓。
The plan of the work is original (in its design).
这部作品的构思不俗， 颇有新意。
The plan of the work is original with the author.
这篇作品的构思是作者个人的独创。
It will seriously interfere with the progress of the work.
它将严重干扰工作的进展。
应用推荐