Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.
我们对战争的受害者表示由衷的同情。
The length of the war is one of the biggest unknowns.
战争的持续时间是其中一个最大的未知数。
We were all transfixed by the images of the war.
我们被战争的画面牢牢抓住了。
However, the expectation that most employed mothers would leave their jobs at the end of the war was only partly fulfilled.
然而,大多数有工作的母亲在战争结束后会离开工作岗位的期望只实现了一部分。
They were incarcerated for the duration of the war.
他们在战争期间被监禁。
Times were hard at the end of the war.
战争后期生活很艰苦。
A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.
战后进行了大量的重建工作。
The aftermath of the war was a huge shock for the people in that country.
战争的后果对那个国家的人民是一个巨大的打击。
The school was used as a hospital for the duration of the war.
战争期间这所学校被用作医院。
He entered the army in the closing stages of the war.
他参军时,战争已接近尾声。
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
在某种程度上,战争的背景也投影于这首诗,并一直存在于诗中。
The Defense Secretary gave an upbeat assessment of the war so far.
国防部长对迄今为止的战事进行了乐观的评价。
They are pulling their troops out of the war zone.
他们正从战区撤出军队。
He spent part of the war in the National Guard.
他战时在国民警卫队服役了一段时间。
He served in the ranks for most of the war.
战争期间,他大部分时间都在部队服役。
Veterans of the war were desperate for relief.
一战老兵们走投无路,急需救济。
This is the most important conservation project since the end of the war.
这是二战结束后最重要的保护项目。
Enter the location of the war file that you want to add security constraints to.
输入您希望添加安全性约束的war文件的位置。
Sulochana Ramaiah, a Tamil journalist, hopes the end of the war heralds a new era of prosperity.
泰米尔记者苏罗查纳·拉迈亚(Sulochana Ramaiah)希望内战的结束会预示着一个新的繁荣纪元。
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king.
又嘱咐使者说,你把争战的一切事对王说完了。
By the end of the war, Henry Loomis had received many honors for his service, including a Bronze Star and an Air Medal.
到二战结束后,亨利·鲁姆斯因其出色的工作而获得了许多荣誉,包括青铜星勋章和航空勋章。
This location is the result of the war file deployment during the installation and configuration of IBM Cognos Go! Dashboard.
该位置是安装和配置IBMCognosGo ! Dashboard的过程中部署war文件的地方。
By June 30, both armies were converging upon Gettysburg and the battle, which would be the turning point of the war, was set to commence.
到6月30日,南北两军都向葛底士堡一地集结,而这场最终成为美国内战转折点的战斗也因此一触即发。
By June 30, both armies were converging upon Gettysburg and the battle, which would be the turning point of the war, was set to commence.
到6月30日,南北两军都向葛底士堡一地集结,而这场最终成为美国内战转折点的战斗也因此一触即发。
应用推荐