Bridget let go of the tears she'd fought all day.
布丽姬特任忍了一整天的眼泪流下来。
Hand and catch you fell out of the tears, but not cut the fundus you.
伸手，接住你眼角垂落的泪滴，却截不住你眼底的悲伤！
Hand and catch you fell out of the tears, but not cut the fundus you sad!
伸手，接住你眼角垂落的泪滴，却截不住你眼底的悲伤！ %。
The researchers said the male volunteers could not distinguish the smell of the tears from that of the salt solution and that tears were odourless anyway.
研究人员称，眼泪是无味的，男性志愿者并不能区别他们闻的是眼泪还是盐分。
She could taste the saltiness of her tears.
她尝到了她眼泪的咸味。
The onrush of tears took me by surprise.
我没料到自己竟一下子泪如泉涌。
He could feel the hot prick of tears in his eyes.
他眼里噙着泪水，火辣辣的。
She felt the sudden sweet release of her own tears.
她感到自己的眼泪突然而甜蜜地流出来。
His voice trembled, on the verge of tears.
他的声音颤抖着，就要落下泪来。
The attentions of the media reduced her to tears.
媒体的关注使她流下了眼泪。
他差点儿哭了出来。
Tears began to spill out of the boy's eyes.
泪水开始从男孩的眼里涌出。
Her mother groped for the back of the chair, her eyes blind with tears.
她妈妈摸索着椅背，她的眼睛被眼泪遮住了视线。
Tears conquer the face of the bossy head nurse.
专横的护士长的脸上滑落点点泪珠。
The association of tears with art has ancient roots.
自古以来，眼泪就和艺术有所关联。
Sobel prompted that, so far, this trail of tears may be leading his team to only part of the story.
索贝尔提示说，目前为止，现在眼泪的线索只能将他的小组引导到故事的一部分。
In fact, the harder I tried, the more tears pushed their way out of my eyes.
事实上，我越努力，眼泪就越涌出我的眼眶。
The sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted.
看到动物流泪总是让我感到不舒服，就心软起来。
Legend has it that the lake was formed by the tears of a god.
据传说这个湖是一位神仙的眼泪积聚而成的。
She gazed at the scene through a mist of tears.
她泪眼模糊，凝视着面前的景象。
She was falling apart at the seams, spending most of her time in tears.
她成天泪汪汪的，都快垮了。
He was in floods of tears on the phone.
他在电话里大哭。
The sight of George shedding crocodile tears made me sick.
看到乔治假慈悲，我感到恶心。
Most of the audience was on the verge of tears.
大多数观众都快流泪了。
Nobody wants to give up the flood of extra tears you produce when you get something physical or chemical in your eyes.
当你的眼睛里有物理或化学物质的时候，没有人愿意放弃你流下的大量额外的眼泪。
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
是大地的眼泪使她的微笑如花绽放。
The eyes had been full of tears.
这双眼睛充满了泪水。
The first published sketch, "A dinner at Poplar Walk", brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine.
当狄更斯发现他的第一部随笔，《白杨庄晚宴》，在《每月杂志》上刊登的时候，他热泪盈眶。
The first published sketch, "A dinner at Poplar Walk", brought tears to Dickens's eyes when he discovered it in the pages of The Monthly Magazine.
当狄更斯发现他的第一部随笔，《白杨庄晚宴》，在《每月杂志》上刊登的时候，他热泪盈眶。
应用推荐