My understanding of the situation is...
我对形势的看法是…
I agree with her analysis of the situation.
我赞成她对形势的分析。
I admired your delicate handling of the situation.
我赞赏你应付这种局面的娴熟技巧。
She was commended on her handling of the situation.
她因妥善处理了那个局面而受到表扬。
It's good you can see the funny side of the situation.
你能看到情况可笑的一面，这很好。
He hasn't yet woken up to the seriousness of the situation.
他还没有认识到形势的严重性。
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
直到后来她才看出了那种局面的荒唐。
I had no intention of going into the whys and the wherefores of the situation.
我无意深入调查这一情况的来龙去脉。
He could see no way out of the situation.
他找不到摆脱困境的出路。
It was time to take stock of the situation.
是估量形势的时候了。
Her handling of the situation was masterly.
她对情势的处理非常巧妙。
The novelty of the situation intrigued him.
那种新奇的情景激起了他的好奇心。
His assessment of the situation was spot on.
他对形势的判断完全准确。
They failed to see the humour of the situation.
他们没有看出这情景的滑稽之处。
He felt angry at the injustice of the situation.
他对这种不公的现象感到愤愤不平。
He struggled to retain control of the situation.
他曾努力保持对局势的控制。
He didn't appreciate the comedy of the situation.
他未领略到这种局面的滑稽可笑之处。
They are taking undue advantage of the situation.
他们过分利用了这种情势。
She was struck by the incongruity of the situation.
这一局面煞是怪异，让她惊愕不已。
The police arrived and took command of the situation.
警察到达后就控制了局势。
I don't think you realise the gravity of the situation.
我认为你没有意识到形势的严重性。
You couldn't help being thrilled by the drama of the situation.
你不禁为这充满激情的场面激动不已。
What is needed in such cases is a calm appraisal of the situation.
在此类情况下需要的是对形势的冷静估计。
The question arises as to whether or not he knew of the situation.
问题是，他对局势是否了解。
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the situation.
国家若忽视这一局势的紧迫性，后果将会非常严重。
She felt sorry for the man but couldn't ignore the humour of the situation.
她很同情这个男人，但面对此情此景又不禁觉得好笑。
The seriousness of the situation is difficult to appreciate in its totality.
很难从全局上理解局势的严重性。
If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.
倘若我们对情况看得全面些，分歧看起来就微不足道了。
If we look at the larger picture of the situation, the differences seem slight.
倘若我们对情况看得全面些，分歧看起来就微不足道了。
应用推荐