This was the beginning of many agreeable incidents of the same kind.
这是许多同类愉快事件的开始。
There is great competition between manufacturers of the same kind of product because they want to persuade customers to buy their particular brand.
同一种产品的制造商之间存在着激烈的竞争,因为他们想说服顾客购买他们特定的品牌。
After you mark a song as a favorite on a music app, it suggests songs of the same kind to listen to.
当你在音乐应用程序上把一首歌标记为“最爱”后,它就会建议你听同类型的歌曲。
The first step of the trial was to go to the forest and get ten pieces of the same kind of fruit.
测验的第一关是,去森林里采摘属于同一品种的10个水果。
Two items of the same kind; a pair.
一对,一双:同一种类的两件;一对。
It provides a method and experience for the mining of the same kind of rock salt.
为同类岩盐开采提供一种方法与经验。
In the same way, birds usually only fly together with other birds of the same kind.
同样地,鸟通常只和其它同类的鸟一起飞翔。
Not all geometrical magnitudes of the same kind are commensurable with one another.
同类几何量中彼此之间并非都是可通约的。
In the world, things of the same kind always gather together, and it is the same with people.
天下的事物都是同类相聚的,人也是这样。
A group of cattle or sheep or other domestic mammals all of the same kind that are herded by humans.
被人饲养的一群牛、绵羊或其他同类的家养的哺乳动物。
When you delete an Arena character, you cannot create another character of the same kind for 30 days.
删除决斗场专用角色时,30天内不可再建立相同转职的决斗场角色。
The above-mentioned method can be applied to the analysis and calculation of the same kind of mechanism.
上述方法适用于同类型印字机构的分析计算。
Even different strains of the same kind of bacteria will have unique identifying patterns of a given short sequence.
甚至同种类型细菌的不同菌株也将有一个既定的短序列的唯一的识别模式。
Certain types of depreciable assets such as automobiles and trucks sometimes are traded in on new assets of the same kind.
某些种类的可折旧资产,如汽车和卡车等,有时可以置换成同类的新资产。
Formulas of calculation and method of analysis in this article offer reference for design of the same kind of packing box.
理论计算公式与试验分析方法为同类包装筒设计提供了参考。
Certain types of depreciable assets, such as automobiles and trucks, sometimes are traded in on new assets of the same kind.
某些种类的可折旧资产,如汽车和卡车等,有时可以置换成同类的新资产。
Compared with other methods of the same kind, this method has a lower dependence on the quality of spectral line extraction.
与现有的基于谱线匹配的方法相比,该方法对谱线提取效果的依赖程度较低。
This will have a certain reference value for the widening, reformation, management and maintenance of the same kind of Bridges.
这将对同类桥梁的拓宽改造、管理和养护具有一定的参考价值。
An explanation, in line with the structural changes of both eastern and western work of the same kind, is attempted in this paper.
本文不揣鄙陋,根据东西方同类工作的内部结构与历史变迁,尝试为此提供一种说明。
Thus, it attenuates the infection of human factors and strengthens comparability of the enterprise credit assessment of the same kind.
这样,弱化了人为因素,增强了同类企业资信评估的可比性。
The results showed that CZ-601 was comparable to and could replace the imported product of the same kind in processability and heat stability.
测试及用户试用的结果均表明,CZ- 601在加工性能和热稳定性上与进口同类产品相当,可以替换使用。
The method used in this paper is practical and effective, and it has a universal significance in the optimal design of the same kind of parts.
该方法有效而实用,对求解同类零件优化设计问题具有普遍意义。
The comprehensive properties of the prepared high luster heat resisting PP special material reach the level of foreign products of the same kind.
研制得到的高光泽耐热型聚丙烯专用料综合性能达到了国外同类产品的水平。
The comprehensive properties of the prepared high luster heat resisting PP special material reach the level of foreign products of the same kind.
研制得到的高光泽耐热型聚丙烯专用料综合性能达到了国外同类产品的水平。
应用推荐