What can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
在准备工作和基础知识方面，你能期望得到什么，使你最终能够处理这样的项目?
The problem of the preparation of a flora of China.
中国植物志筹备工作中存在的问题。
Discussion of the preparation processes can be found in.
探讨了已发现的制备工艺。
Validation of a needed degree of completeness of the preparation effort.
验证准备工作达到必需的完备程度。
Do a good job to start a new round of land survey of the preparation.
做好启动新一轮土地调查的准备工作。
Having a good idea of what the interviewer will ask you is a key part of the preparation process.
预测面试官可能会向你提问的问题，是面试准备工作的关键部分。
Objective: To probe the significance of the preparation and rehabilitation training for cochlear implanted children.
目的：探讨人工耳蜗植入术前准备和术后康复训练的意义。
Methods Special toxicological experiments of the preparation were carried ant according to "a Research of New Herb".
方法根据《中药新药研究指南》，进行该制剂的特殊毒理实验研究。
Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together unto Pilate.
次日，就是豫备日的第二天，祭司长和法利赛人聚集，来见彼拉多，说。
So what can you expect in terms of the preparation and the fundamentals that will empower you ultimately to tackle projects like these?
那么，从准备过程和基础知识中，你们希望最后学到什么能力，来处理类似的项目呢？
My favorite fruit in the whole world (besides the not-so-easily-available Jakfruit) is mango, but I'm not a fan of the preparation.
这个世界上我最喜欢的水果(除了不那么容易吃到的木菠萝)就是芒果了，但我可不喜欢吃芒果的准备工作。
With the exception of the preparation step (" Prepare ODC "in Figure 4), the other steps form a cycle to support iterative software development.
除了预备步骤，其他四个步骤形成一个支持迭代软件开发的循环。
From the very beginning of the preparation of the visa to the day when Embassy of Ireland in Beijing sent me the passport, you had been working painstakingly all the way.
从签证材料的准备一直到前几天驻北京的爱尔兰大使馆寄护照给我，一路以来真的辛苦你。
The importance of preparation cannot be overemphasized.
准备的重要性要一讲再讲。
She stressed the importance of careful preparation.
她强调了认真准备的重要性。
Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.
几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。
The time and preparation that the Chinese leadership invested in cultivating these personnel may be one indication of a robust carrier plan.
中国领导层在培育这些人员上投入的时间和准备可能是一个强大的航母计划的一个迹象。
A report last year pointed out that the costs both of subscriptions and of these "article preparation costs" had been steadily rising at a rate above inflation.
去年的一份报告指出，订阅费和“文章准备成本”的费用一直在以高于通胀率的速度稳步上升。
Regional custom dictates the preparation and consumption of traditional favorites.
地方习俗规定了传统的最爱的准备和消费。
The critic's knowledge and training are, rather, a preparation of the cognitive and emotional abilities needed for an adequate personal response to an artwork's own particular qualities.
批评家的知识和训练，更确切地说，是一种认知和情感能力的准备，这是对艺术作品自身独有品质作出适当的个人反馈所必需的。
As a matter of fact, the couple are cleaning their house in preparation for the new baby's coming.
事实上，这对夫妇正在打扫他们的房子，为新生儿的到来做准备。
Now, in addition to preparation of the reporter and competence of the news source, there is one more important ingredient in successful news coverage, that is the nature of the questions asked.
现在，除了记者的准备工作和新闻来源的竞争力，成功的新闻报道还有一个重要的因素，那就是所提问题的性质。
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening.
该俱乐部的成员可轮流工作，一个人可做晚会所有的准备工作。
The new textbook is in course of preparation.
新的教科书正在准备之中。
What concerns me is our lack of preparation for the change.
让我担心的是我们对事态的变化缺乏准备。
Another opinion is that the paintings were directly related to hunting and were an essential part of a special preparation ceremony.
另一种观点认为，这些画与狩猎直接相关，是一项特殊的准备仪式的一个重要组成部分。
Another opinion is that the paintings were directly related to hunting and were an essential part of a special preparation ceremony.
另一种观点认为，这些画与狩猎直接相关，是一项特殊的准备仪式的一个重要组成部分。
应用推荐