Be wary of the millions of personal home pages on the Net.
千万小心网络上的上百万的个人主页。
Take advantage of the millions of veterans who have served overseas.
充分利用成千上万服务海外的退伍军人的优势。
Now you want to find that book out of the millions in your database. Just write.
现在你想要在成千上万中的资料库找那本书。
Needless to say, that is not always the subject of the millions of tweets issued daily.
每天有数百万的tweet发布，毋庸置疑，其主题并不可能总是一成不变的。
But many of the millions who voted for him plainly hoped he would offer more freedom.
但是百万投给他票的选民寄望于他能带来更大的自由。
This has struck a chord with many of the millions of Americans living abroad, as well as with those of complex backgrounds.
他的这种背景在数百万海外美国人及背景复杂的人中间引起了共鸣。
But I wonder how many of the millions of people who went to see Avatar realised just how true to real life the story is.
但是我想知道，上千万去看阿凡达的人中，有多少人意识到这个故事在生活中是多么真实。
Many of the millions of graduates churned out by the local universities lack the skills to compete with the world's best.
由国内大学培养的成百上千万的大学生缺少与世界优秀人才竞争的能力。
Out of the millions of planets that are inhabited by various civilizations, most of them are hosting many species of animals.
在数以百万计各种文明栖住的星球上，大多数都容纳有许多各类动物。
Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how manypeople will live long enough to see it return in the twenty-firstcentury.
1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？
Of the millions who sawHaley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see itreturn in the twenty-first century.
1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？
What need for remembrance is there for someone who has already burned his wrinkled face into the memories of the millions he brutalised?
当他那张爬满皱纹的脸被烧伤，那些曾被残害的上百万的人还有什么必要再去记起什么呢？
She says UNICEF and other aid agencies have very little cash in which to take care of the basic needs of the millions of drought victims.
梅尔卡多说，联合国儿童基金会和其它救援机构拿不出多少资金来照顾数百万干旱受害者的基本需求。
Are you one of the millions of American singles who've decided to throw up their hands and admit that they're fine with being almost alone?
你是不是美国几百万决定举手承认一个人生活也挺好的单身人士中的一位？
If you are one of the millions of men whowould during a conversation refer to yourself as "just an averageguy", then you are having problems with women. Right?
如果你是数以百万记中在交谈时会自认为”只是个普通人事”的一员，那你在与女孩交往方面肯定有不少问题，对吧？
But its secret sauce is special software that, among other things, keeps track of the millions of orders and makes sure that covers do not end up on the wrong books.
但是在所有资源中，其秘密技术在于专门的软件，这种软件能够追踪数以百万计的订单，以确保封面不会装错书。
I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of the millions of the people what I feel in my heart every day.
我带着罗玛去参加奥普拉·温弗里的节目，在这个全国性电视节目中我向她表示敬意。
Still, if public-health officials are to keep ahead of the millions of bacteria and viruses that can potentially make us sick, they're going to need all the help they can get.
如果公共健康部门想要做到保持在大量的让我们生病的细菌和病毒之前做好准备，那么他们就需要得到所有他们可能得到的帮助。
But the fact that afaraway Comcast executive whom I didn't know happened to pick my tweet out of the millions published every day and take the time to respond, was remarkable.
但是，事情是，一个我根本不认识的，远在天边的Concast的高管从每天上百万条发布的推贴中挑出我的推，并专门花时间回复我的推，这就让人无比惊讶了。
Effective TB control has a positive impact on the lives of the millions of people infected with TB, on whole communities and it reduces the burden of disease on national economies.
有效的结核控制对感染结核的成百万人的生命和社区整体具有积极的影响，而且可减轻国家经济承受的疾病负担。
Certain sites on the body can cause more problems than others - infection is a common complication of mouth and nose piercings because of the millions of bacteria that live in those areas.
身体上某些位置在穿刺时更容易出现问题——如嘴巴和鼻子穿刺最容易发生感染，因为在这些器官生成着数以百万计的细菌。
World blood Donor Day (WBDD) is an annual global celebration of the millions of people throughout the world who give their blood on a voluntary, unpaid basis to save the lives of those in need.
世界献血者日是世界各地自愿无偿献血以拯救需要者生命的数百万人的全球年度庆祝活动。
World blood Donor Day (WBDD) is an annual global celebration of the millions of people throughout the world who give their blood on a voluntary, unpaid basis to save the lives of those in need.
世界献血者日是世界各地自愿无偿献血以拯救需要者生命的数百万人的全球年度庆祝活动。
应用推荐