The women knew nothing of the dead girl. They were strangers.
这些妇女对那个死去的女孩一无所知。她们互不相识。
Names of the dead and injured are being withheld pending notification of relatives.
伤亡者的姓名在通知亲属前不被公布。
A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.
一场对这位已故妇女的全面人身攻击在小报媒体上展开。
Now he wants to use these boxes to take the place of the dead trees.
现在他想用这些箱子来代替枯树。
I cannot help thinking of the dead maidens.
我不禁想起那些死去的姑娘。
But our reporter says it will take days to clear the track and to establish the numbers of the dead and injured.
但我们的记者表示，清理轨道和确定死伤人数需要几天的时间。
Since most startups fail, I expect this commenter may be correct when he says "I predict 2007 will be the year of the dead pool".
由于大多数初创公司都失败了，我认为这位评论者说的“我预测2007年将是死亡之年”可能是正确的。
The sight of the dead man made his hair stand on end.
看到死人吓得他毛骨悚然。
Most of the dead were Pushtun.
大部分的死亡者都是普斯图人。
They were praying for the souls of the dead.
他们正为死者的灵魂祈祷。
Most of the dead are thought to be civilians.
据信大部分死者都是平民。
God is not the God of the dead, but of the living.
神不是死人的神，乃是活人的神。
The sight of the dead body gave me the dry heaves.
看到了死人的尸体，使得我直想吐。
None of the dead or missing has been identified.
死者及失踪人员的身份尚未被证实。
She recovers her arrow from one of the dead wolves.
她拔出毒狼身上的箭。
The great majority of the dead were quickly buried.
已迅速埋葬了大量尸体。
Burial the burial of the dead sailor was performed at sea.
那死去的船员的葬礼在海上举行。
Zhang Leyi, a friend of the dead woman, also was fined.
已故女事主是张乐奕的朋友。 他也遭到了处罚。
NATO didn't specify the nationality of the dead soldier.
北约没有透露遇难士兵的国籍。
Most of the dead are young people, some of them children.
大部分死者都是年轻人，其中有几个还只是儿童。
It's nearly the opposite of the Dead Sea experience above.
在这里看落日的经历会在和死海的感受完全相反。
Hospital workers reckon most of the dead were felled by gunfire.
医务人员认为大部分死者死于枪火。
This well where drank so many of the dead was destined to die itself.
这口被许多死人喝过水的井也该同归于尽。
Faces will also be painted white to mimic the pallor of the dead.
人们还会把脸抹成白色以模仿死者。
As they rode away he watched the animals eat the meat of the dead.
骑马离开时，他看到食肉动物正在吃死者身上的肉。
Wright: Definitely. I've seen people with Shaun of the Dead tattoos.
怀特：当然见过，我还看见过有人纹着僵尸肖恩的纹身呢！
Wright: Definitely. I've seen people with Shaun of the Dead tattoos.
怀特：当然见过，我还看见过有人纹着僵尸肖恩的纹身呢！
应用推荐