The front of the building was covered with ivy.
大楼的正面爬满了常春藤。
He stopped a hundred yards short of the building.
他停在离那座建筑还有100码远的地方。
The walls of the building were daubed with red paint.
这栋建筑的墙上随意涂了一层红色涂料。
Detectives carried out a thorough search of the building.
侦探对那栋大楼进行了彻底的搜查。
It was a light spacious apartment at the top of the building.
大楼顶层是一套宽敞明亮的房子。
Fire has caused severe damage to the contents of the building.
大火导致那栋大楼里的东西严重损毁。
All 140 guests were brought out of the building safely by firemen.
140位客人全部被消防人员安然无恙地救出了大楼。
There were over 40 tenants, all occupying one wing of the building.
有40多位房客,都住在该大楼的一翼。
Thurlow and Brown's rooms were on the second level, to the rear of the building.
瑟洛和布朗的房间都在大楼背面的第二层。
The exterior of the building was a masterpiece of architecture, elegant and graceful.
该建筑物在外观上是一项建筑杰作,精美雅致。
The new wing of the museum was not really in character with the rest of the building.
博物馆新建的侧翼楼与大楼其他部分的风格有些不一样。
To light the outside of the building, we use 11,500 light bulbs.
为了照亮大楼的外部,我们使用了11500个灯泡。
Everything in the room looks in keeping with the age of the building.
该房间里的一切看起来都和该楼的年代相符。
If you are in the taller floors of the building, you can't use the lift.
如果你身处建筑中较高的楼层,不可以使用电梯。
When they overlook the progress of the building, they generally come to speak of Heidi.
当他们查看建筑的进展时,他们通常会谈到海蒂。
The weight of the building is supported entirely by twelve outer and four inner columns.
建筑的重量完全由12根外柱和4根内柱支撑。
Kim knew the geography of the building and strode along the corridor.
金熟悉这栋建筑物的布局,大步流星地走在走廊上。
The walls and floors of the building, called panels, are cast in a horizontal or vertical position.
建筑的墙壁和地板被称为嵌板,是在水平或垂直的位置铸造的。
Greenhouses where plants are kept warm and provided with sunlight, because the walls of the building are made entirely of glass.
温室里的植物可以保持温暖并吸收阳光,因为该建筑的墙壁完全由玻璃制成。
That brings me to another variable we need to consider—the acoustic characteristics of the building materials as well as the wall and floor coverings.
这就引出了另一个我们需要考虑的变量——建筑材料、墙壁及地板覆盖物的声学性质。
Volodymiyr Shandra, the Ukrainian Emergency Situations minister, told local media that oxygen canisters being stored in the basement of the building could have triggered the blasts.
乌克兰紧急情况部部长弗拉基米尔·珊德拉告诉当地媒体,存放在大楼地下室的氧气罐可能引发了爆炸。
There is a fire exit on each floor of the building.
这栋建筑每层楼都有个消防通道。
Parts of the building are leased out to tenants.
这栋大楼有一部分租出去了。
In fact, in some pagoda designs, it does not even rest on the ground, but is suspended from the top of the pagoda—hanging loosely down through the middle of the building.
事实上,在一些宝塔的设计中,它甚至不停留在地面上,而是从塔顶悬吊下来——松散地悬挂在建筑的中间。
They're now at the far side of the building on the right in the corner overlooking the car park.
他们现在在大楼的另一边的右侧角落里,那里可以俯瞰停车场。
应用推荐