Half of that total has been completed in the last five years alone, with a further 3,700 kilometers due to open in the coming months of 2021.
其中的一半仅在过去五年内就完成了，还有3700公里将在2021年未来几个月开通。
Half of that total is managed from London.
总额的一半归功于伦敦。
Software engineers make up nearly half of that total.
而软件工程师将近一半。
This is probably "thousands of that total" command post.
这大概是当年“千总”的指挥所。
About half of that total warming occurred before the mid-1940s.
总变暖量中大约一半发生在1940年代中期之前。
Together, Andorra and Liechtenstein account for about 1 % of that total.
列支敦士登和安道尔合计占总额1%左右。
In each case, much of that total came from exercising stock options in 2007 and 2008, before the recession took hold.
在他们的个案中，其收入大多来自于2007和2008年的股票期权收入，当时衰退还未开始。
The entertainment conglomerate generated $52.5 billion in revenue in its last fiscal year, and Asia represented about 7.5 percent of that total.
该娱乐集团上一财年的收入为525亿美元，来自亚洲市场的收入占比7.5%。
Of that total, tropical shrimp trawl fisheries have the highest "discard" rate, accounting for 27 percent of the waste — 1.8 million tonnes of it.
在这一总量中，热带虾类拖网渔业的“抛弃”率最高，达到180万吨，占废弃物的27%。
The EU itself, by pushing its existing credit lines to the limit, could raise only euro 60 billion of that total, and even that needed the backing of countries outside the euro, such as Britain.
对于欧盟本身来说，就算穷尽其目前信贷的极限，能够筹集到的资金仅仅是600亿欧元，即使是这样仍需要例如英国之类的欧元区以外国家的支持。
That small room contained the sum total of the family's possessions.
小房间里装着这家人全部的家当。
This will be total quantity of goods produced by Firm 1 and goods produced by Firm 2 that are consumed.
这是公司1和公司2各自生产的产品的总消费。
The total work that we can get out must be zero, out of the two engines.
我们可以从这两个引擎得到的总功一定是零。
The total number of Mobike app users is larger than that of any other bike sharing app users.
摩拜单车app的用户总数比其他任何共享单车 app 都要多。
The passage's suggestion that the total anaerobic energy reserves of a vertebrate are proportional to the vertebrate's size is based on which of the following assumption?
这篇文章提出的脊椎动物的无氧能量储备总量与脊椎动物的体型成正比，是基于以下哪些假设？
It is believed that the 459 described species of goblin spiders are only about 20 percent of the total species.
人们认为，所描述的459种地精蜘蛛仅占总种类的20%。
Economists projected that the federal government would collect a far lower percentage of total tax owed by delinquents than did state governments implementing similar programs.
经济学家预计，联邦政府征收的拖欠税款占总税款的比例，将远低于实施类似计划的州政府。
They said that the total number of cows dying from BSE would be twenty thousand.
他们说死于疯牛病的奶牛总数会有2万头。
In the sixties, that was the sum total of post-graduation anxiety syndrome.
在60年代，这是毕业后焦虑综合征的总和。
The total volume of water in the saturated sample must therefore be thought of as consisting of water that can, and water that cannot drain away.
"因此，人们认为充满水分的岩石样本的总含水量既包括可能会渐渐流失的水分，也包括不会流失的水分。
The World Health Organization reports that depression has the greatest burden of disease worldwide, in terms of the total cost of treatment and the loss of productivity.
世界卫生组织报告称，从治疗总费用和生产力损失来看，抑郁症是世界上产生的负担最重的疾病。
If I need 39 layers of bubble wrap, how much total would that be?
如果我需要包裹39层气泡纸，那一共得有多少呢？
I think that is a total waste of money.
我认为那完全是浪费金钱。
Responses suggest that numeric people have some trouble keeping track of how many nuts remain in the can, even if there are only four or five in total.
回答表明，数字型的人很难记住罐头里还剩下多少坚果，即使总共只有四五个。
The total amount of the work that we can get out is just given by the area inside this curve.
我们可以得出来的工作的总量只是由这条曲线里的区域给出的。
That's only a small share of the total acreage that could benefit, about half a million acres in all, so it will be vital to prioritize areas at greatest risk of fire or drought.
这只是受益总面积的一小部分，共约50万英亩，所以优先考虑火灾或干旱风险最大的地区是至关重要的。
The American College of Sports Medicine now recommends that weight training be part of a total fitness program for healthy Americans.
美国运动医学学院如今提议，举重训练应该纳入健康的美国人全面健身计划。
The American College of Sports Medicine now recommends that weight training be part of a total fitness program for healthy Americans.
美国运动医学学院如今提议，举重训练应该纳入健康的美国人全面健身计划。
应用推荐