But a bank's prospects are so difficult to assess for small depositors that some form of supervision might be necessary anyway.
但对小额存款者来说,评估银行的前景实在太过困难,因此某种形式的监管是必须的。
Media supervision is an important part of supervision by the people.
舆论监督是人民监督的重要组成部分。
The theory of financial supervision is the basis of supervision policy.
金融监管理论是监管政策制定和实施的依据。
Ability of supervision and organizing, responsible, high degree of integrity.
具有管理及组织能力,责任心强,正直可靠。
The internal audit has three functions of supervision, control and evaluation.
内部审计具有监督、控制和评价三种职能。
Intensifying external supervision, and enhancing the effectiveness of supervision.
强化外部监督,增强公众监督效力。
No construction supervision unit may transfer its business of supervision to others.
工程监理单位不得转让工程监理业务。
Objective To study the issues of supervision and management of the drug circulation.
目的探讨药品流通领域的监督管理问题。
In conclusion, the strengthening of supervision serves as an effective solution to water pollution.
总结,加强监管力度是解决水污染的有效途径。
The professional person responsible for the quality of supervision and control in the entire process.
由专人负责“采购进料-加工生产-出厂检验”整个流程的质量监督与控制。
So the paper narrates the content of supervision work and its function in each stage of construction.
本文详细地对监理在各个环节中的工作内容及作用进行了叙述。
Only by combining these two well can the desired functions of supervision and guarantees be realized.
只有把二者有机地结合起来,才能充分发挥其应有的监督保证作用。
Therefore, establishing a feasible credit system of supervision enterprise has become a top priority.
因此,建立切实可行的监理企业的诚信体系已成为当务之急。
This paper describes the design and application of supervision of mechanic parameters on rotary kiln.
介绍一种回转窑机械运行状态计算机在线监测系统的设计与应用。
In all financial markets, the Futures market is the most risky and, therefore, most in need of supervision.
期货市场是所有金融市场中风险最大,最需要进行监管的市场。
In all financial markets, the security market is the most risky and, therefore, most in need of supervision.
证券市场是所有金融市场中风险最大,最需要进行监管的市场。
Results: Asepsis cognition of the medical staff raises and acceptance rate of supervision items raises yearly.
结果:医护人员的无菌意识逐步增强,各种监测项目的合格率逐年上升。
Finally, the article recommends some Suggestions for the state - owned corporation 's mechanism of supervision.
最后,文章对完善国有独资公司的内、外部监督机制提出了若干建议。
This paper points out that strengthening of engineering management shall be reflected in strengthening of supervision.
提出加强工程管理应体现在强化监理上。
The supervisor diary is not only the primary record of supervision work, but also one of the important supervision documents.
监理日记是监理活动的最原始记录,亦是重要的监理档案资料之一。
Actual performance of supervision: safety, quality, progress of construction site, effective QHSE control, work implementation.
监理实绩:施工现场安全、质量、进度、QHSE控制有效,工作到位。
After deeply analyzing the reason of those cases, people all think that the drawback of supervision system is an important element.
对上述情况产生的原因进行深刻地分析,人们普遍认为,监督机制不健全是产生问题的重要因素。
How much power of supervision the accountants is endowed constitutes one of the key problems of the management structure of enterprises.
企业会计人员拥有多大的监督权力是企业治理结构中的重要问题之一。
How much power of supervision the accountants is endowed constitutes one of the key problems of the management structure of enterprises.
企业会计人员拥有多大的监督权力是企业治理结构中的重要问题之一。
应用推荐